艺术家和摄影师们齐聚在此捕捉光影之美,恋人们在栏杆上挂上锁头,彷佛在说「这里是巴黎,现在我们也是巴黎的一份子」。
Artists and photographers gather here to capture the light, while lovers attach padlocks to the railings as if to say: This is Paris, now we are Paris too.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
-
桥栏杆
railing of a bridge
-
跨越栏杆
clear a fence
-
麻石栏杆
chiselled stone balustrade
-
翻越栏杆
jump over the rails
-
靠在栏杆上
lean over the rails
-
扒住栏杆
cling to the balustrade
-
倚在栏杆上
lean against the railings
-
靠伏在栏杆上
lean on the railing
-
用栏杆把广场围起来
rail the square
她把栏杆漆成了亮蓝色。
She painted the railing a bright blue color.
孩子们喜欢在栏杆旁边玩耍。
The children like to play near the railing.
她抓住栏杆避免了绊倒。
She avoided tripping by holding onto the railing.
请不要把垃圾扔在栏杆外面。
Please do not throw trash outside the railing.
请紧紧抓住栏杆,以免摔倒。
Please hang on to the railing to avoid falling.
这个阳台的栏杆需要修理。
The railing on this balcony needs to be repaired.
他紧紧抓住栏杆,避免摔倒。
He gripped the railing tightly to avoid falling.
她通过抓住栏杆避免了绊倒。
She avoided triping by holding onto the railing.
旧的栏杆因为生锈被更换了。
The old railing was replaced because it was rusty.
孩子靠在栏杆上看河流。
The child leaned over the railing to look at the river.

中英释义: