中英释义：
我没空，我要去修眉，这样的眉毛像哭丧着脸。
Oh, I can't, honey. I'm gonna go get my eyebrows shaped. I am not happy.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
他不能来，要我代为问候，他叫我告诉你，你的眉毛堪称是今日我最美。
Wanted to be here. Sends his love. And told me to tell you, that you got the best eyebrows in the business.
《银河护卫队》《Guardians of the Galaxy》
你这孩子真会开玩笑，有史以来最好的眉毛还差不多，他的音乐嘛，就一般般。你在胡扯啦。
Oh, you're funny. Greatest eyebrows of all time, maybe. But his music, not so much. You don't know what you're talking about.
《寻梦环游记》《Coco》
不，我完全不同意，我觉得男生那样做没有什么，尤其是演员。我不是说你有那个必要，你的眉毛…
No, I totally disagree. No, I think it's fine for a guy to do something like that. Especially an actor. I mean, not that you need to. Your eyebrows are..
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
嘿，让我问你们一个问题，我明天要拍新的大头照，摄影师说，她觉得我应该要修眉毛，男生那样做是不是很怪呢？
Hey, let me ask you guys something. I'm having a new headshot taken tomorrow. Right? And the photographer said she thinks I should have my eyebrows waxed. Is that weird for a guy?
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
继续眉毛的部分，很可惜，我眉毛不多，所以我要画出眉毛。
Moving on to brows, unfortunately I was not blessed with strong brows, so I'm just gonna draw them in.
《日常妆容美妆教程》《Everyday Makeup Tutorial》
如果你没有眉毛，随便啦，就把他们画出来就好了。
If you don't have brows, whatever, just draw the main and you got just make it work.
《日常妆容美妆教程》《Everyday Makeup Tutorial》
瞧瞧来了什么贵客！我可是想要好好看一看。迈伦 ，抬眉毛！
Well, well, well, looky what we apparently have here! Me see would like to have a look-see. Miron, brows!
《爱宠大机密》《The Secret Life of Pets》
我现在要涂抹黑马眼影，就涂在眉毛的主要部分，这样就对了。
Whatever, whatever works right? Then I'm going to just apply Dark Horse on the, just the meet at my brows. That makes sense.
《日常妆容美妆教程》《Everyday Makeup Tutorial》
现在看到的是我的全裸素颜，不均的肤色，稀疏的眉毛，不平整的眼睑。这就是我素颜的全部了。就像你们看到的，我并不完美。
So here's my bare naked face filled with discolorations, sparse brows, uneven eyelids. It's just everything. As you can see I'm not perfect.
《日常妆容美妆教程》《Everyday Makeup Tutorial》
-
火烧眉毛
the fire is singeing the eyebrows―extremely urgent; pressing
-
眉毛很重
have thick eyebrows
-
眉毛一扬
lift one's eyebrows
-
一根眉毛
a hair of eyebrow
-
弯弯的眉毛
curved brows
-
一对眉毛
two eyebrows
-
一道眉毛
an eyebrow
-
拔眉毛
pluck one's eyebrows
-
挑眉毛
raise one's brows
-
眉毛胡子一把抓
try to grasp the eyebrows and the beard all at once—try to attend to big and small matters all at once; try to do everything at once with no sense of priority
-
疏淡的眉毛
thin eyebrows
-
又粗又黑的眉毛
thick bushy eyebrows
他可以移动下巴和眉毛来创建他想要的表情。
He can move the jaw and eyebrows to create the look he wants.
他的眉毛上有一条疤痕。
He has a scar on his eyebrow.
她喜欢修剪自己的眉毛。
She likes to trim her eyebrow.
她从眉毛上拔了一根毛。
She plucked a hair from her eyebrow.
她的眉毛弯弯的，很好看。
Her eyebrow is curved and beautiful.
他皱起了眉毛，表示不满。
He raised his eyebrow in disapproval.
他的左眉毛上方有一道疤痕。
He has a scar above his left eyebrow.
他试图从眉毛上拔一根毛。
He tried to pluck a hair from his eyebrow.
化妆师仔细地修整了她的眉毛。
The makeup artist carefully shaped her eyebrow.
她拔了眉毛，使其看起来更干净。
She plucked her eyebrow to give it a cleaner look.