政府在背弃自己增加开支的承诺。

The government is backtracking on its commitment to increase spending.

但它不仅是增加开支所需要的教育。

But it is not only greater expenditure that is needed in education.

那么，政客们为什么还不断地加税，增加开支呢？

So why do politicians keep driving taxes and spending higher?

业内剖析人士表示，在征费增加将有助于公司坚持更好的现金流和增加开支。

Industry analysts said a reduction in the levy would help the companies maintain better cash flow and reduce expenses.

社民党也反对为丹麦在阿富汗的军事行动增加开支。

The SDP is also against raising funding for Denmark's military operations in Afghanistan.

他们就应该以减税还是增加支出的方式进行刺激展开了辩论，但是你所在党的人致力于增加开支。

They debate about whether the stimulus should take the form of tax cuts or spending increases, but the ones in your party are committed to spending increases.

络利·华奇斯：“消费者的信心已经足够使他们在这次节日期间增加开支。”

The consumer felt confident enough to step up their spending this holiday season, she said.

不过在国会反对增加开支并执行更严格调控的大背景下，运输部的请求很难获得批准。

That may be a tough sell in a Congress averse to new spending and stricter regulation.

在这个程度上，我们已显着增加开支的学校，医疗设施，基础设施，甚至提供补贴，对购买某些物品。

To that extent, we have significantly increased spending in schools, medical facilities, infrastructure and even provided subsidies on the purchase of certain goods.

因此凯恩斯传统理论在战后时期的主要影响在于鼓励政府增加开支作为人们收入的部分来源，也就促成了一九七十年代的通货膨胀。

And so the major effect of the Keynesian orthodoxy in the post-war period was to encourage an expansion in government spending as a fraction of income， and to contribute to the inflation of the 1970s.