中英释义：
新款的都没有接收器，但是这些变更，都是非常严重的。
The newer ones don't have receivers, but these modifications, they are serious.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
再通过微波中继跨越整个大陆，最后回到我们的互联网服务供应商，而X-10的接收器就连接着这个灯。
And transferred across the continent via microwave relays back to our ISP and the x-ten receiver attached to this lamp.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
这里稀薄的空气与超高的海拔意味着这里可以接收到总量惊人的日光辐照，这是千金难换之佳址以建造世界上最大的太阳能园区。
The thin air and high-altitude means it receives incredible amounts of solar radiation, an ideal place for one of the world's largest solar parks.
《鸟瞰中国》《China from Above》
48小时后他被休斯敦火箭队接收
Within 48 hours, he was picked up by the Houston Rockets.
《林来疯》《Linsanity》
接收的信息实在太多，所以戴那个能帮我集中注意。
There's way too much input, so they just kinda help me focus.
《美国队长3》《Captain America: Civil War》
鼻子也接收自然化学物质的信号这类物质称作费洛蒙。
It's able to pick up on natural chemical signals known as pheromones.
《TED教育》《TED-Ed》
我们只是启动了一台早已就位的设备。我们会打开音频接收。
We're essentially turning on an apparatus that's already in place. We'll enable audio capabilities.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
奈莉·幽奇也要去耶鲁大学，多奇怪啊，他们竟然接收两个来自康斯坦斯的女孩。
Nelly Yuki has her sights set on Yale, too. What are the odds of them accepting two girls from Constance?
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
我一开始没听他的话，但他说得对，家人才是最重要的，我准备好了，接收您的祝福和附加条件。
I didn't wanna listen. But he was right. Nothing is more important than family. I'm ready to accept your blessing. And your conditions.
《寻梦环游记》《Coco》
信号塔运作功率超过200瓦，因此产生的地面接收信号远超SAR系统每千米1.6瓦的限制。
The cell towers were operating at more than 200 watts, producing ground-level absorption figures far in excess of the SAR limit of 1.6 watts per kilogram.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
“亲爱的申请人蹦蹦。”不是这么说的。“今年我们只接收已婚的申请人。”上面不是这么说的！“因此，我们遗憾地通知你……”遗憾地通知我？
Dear applicant Boing. It doesn't say that. This year we are only accepting married applicants. It doesn't say that! So we regret to inform you that... Regret to inform me?
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
-
接收器
receiver
-
接收机
receiver; radio set; receiving set/machine
-
超声接收机
ultrasonic receiver
-
接收放大器
reception/receiving amplifier
-
接收台
receiving station
-
手提接收机
portable receiver
-
寻呼接收机
paging receiver
-
磁鼓接收器
magnetic drum receiver
-
调相接收机
PM receiver
-
接收信号
receive a signal;receiving signal
-
接收仪式
takeover ceremony
-
超短波接收机
ultrashort wave receiver
-
远距离接收
distance reception
-
无线电接收
radio reception
-
接收灵敏度
receiving sensitivity
-
微波接收机
microwave receiver
-
声频接收
audio reception; audio-frequency reception
-
超高频接收机
ultrahigh frequency receiver
-
超外差接收机
superheterodyne set; superheterodyne receiver
-
低频接收机
low-frequency radio receiver
探测车将数据传回地球并接收地球的指令。
The rover transmits data back to Earth and receives orders from Earth.
我每天都会接收很多邮件。
I receive many emails every day.
我每天接收很多邮件。
I receive a lot of emails every day.
我们需要接收更多的反馈。
We need to receive more feedback.
他很高兴接收了你的礼物。
He was happy to receive your gift.
这根天线可以接收很多频道。
This aerial can receive many channels.
你可以通过邮政信箱接收邮件。
You can receive mail through a P.O. Box.
请确认你是否接收到了文件。
Please confirm if you receive the document.
你能在这个号码接收传真吗？
Can you receive a facsimile at this number?
心房接收返回心脏的血液。
The atria receive blood returning to the heart.