中英释义：
那好，我自己去提醒他们。
Fine. I'll warn them myself.
《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》《Alice Through the Looking Glass》
别挡着我的道，让我自己来。
Get out of my way, I'll do it myself.
《魔兽》《Warcraft》
你都做过什么？我克隆了我自己。
And what have you done? I cloned myself.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
我自己出去，你继续喝吧。
I'll walk myself out. You enjoy your drink.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
我想我自己能分出好坏，谢谢。
I think I can tell the wrong sort for myself, thanks.
《哈利·波特与魔法石》《Harry Potter and the Sorcerers Stone》
没人叫我过来，是我自己要解决问题。
Nobody sent me. I do business for myself.
《这个杀手不太冷》《Léon》
好吧，我自己没怎么睡好，就因为这事？
Well, I didn't sleep so well myself. Over this?
《实习生》《The Intern》
我永远都不会忘记。是吗？我自己也被改变了。
I'll never forget it. You won't? I feel changed myself.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
你有我。而你只有一部分的我，我必须要去找回自己，为了我自己。
You got me. And you've got only a piece of me. I have to find myself. For me.
《速度与激情7》《Fast & Furious 7》
他要是有个什么三长两短的，我坚决不会原谅我自己。
If anything happens to that kid, I'll never forgive myself.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
这东西贵吗？一分钱没花，我自己做的。
Were they expensive? Didn't cost a thing. I made them myself.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
什么？别这样，我自己找到五金店的。
What? What? Come on, I found the hardware store all by myself.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
我自己玩得很开心。听起来是个很好的故事。
I just had a great time with myself. Well, this could be a good story.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
我爱我的孩子，但属于我自己的那个小时能让我重新找回做人的感觉。
I love my kids, but that hour to myself just makes me feel human again.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
这个可真了不起。谢谢。我自己收下了。
Oh, this is truly remarkable. Thank you. I think I'll keep it for myself.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
真是有惊无险，我整晚都在谈我自己，抱歉。
But just barely, and I've been talking about myself all night long. I'm sorry.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
听起来你过得挺不错，我自己有一件好消息。
Sounds like you hit the ground running. I have a bit of good news myself.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
你很幸运，你知道吗？从没有人这么说过我，尤其是我自己。
You're very lucky, you know, nobody's ever called me that. Least of all myself.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
那你为啥叫我去睡觉，玛雅？想把我自己从悲剧的生活中拯救出来。
Then why'd you have me go to sleep, Maya? Trying to put myself out of my misery.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
谢了，老兄，但我自己开口比较有说服力。
Thanks man, but I think it makes a stronger statement if I ask for it myself, you know.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
双语例句
但我自己喜欢那种食物。
But I enjoy that sort of food myself.
“我自己都不够，”老人悲伤地说。
I haven't enough for myself, said the old man, sadly.
我可以用本单元的新词介绍我自己和我的同学。
I can introduce myself and my classmates with the new words in this unit.
不知为何我自己做不到，所以我找了一个便衣来完成任务。
Somehow I couldn't do it myself, so I went around and got a plain clothes man to do the job.
我自己修理了自行车。
I fixed the bike myself.
我自己完成了所有的工作。
I did all the work myself.
我自己写了这篇文章。
I wrote this article myself.
别介意，我自己来就好。
Never mind, I'll do it myself.
我经常发现我自己陷入沉思。
I often find myself lost in thought.
我可以我自己处理这个问题。
I can handle this problem by myself.
重点词汇
-
我自己
myself
原声例句