查询
1 中英释义:
惭愧
时间: 2025-07-28 13:22:46
cán kuì

ashamedadj.羞耻的;羞愧的;惭愧的;内疚的;觉得尴尬的;感到难堪的;不好意思的;感到丢脸的

abashedadj.窘迫的;尴尬的;羞愧的;局促不安的

shamefacedadj.羞愧的;羞惭的;面带愧色的;羞赧的;不好意思的;窘迫的

shamen.羞愧;耻辱;羞耻;耻辱的来源;可耻的事物;带来耻辱的人;失望之事;令人惋惜的事;让人遗憾的事

embarrassmentn.尴尬;难堪;害羞;困窘;窘迫;困境;局促不安;令人为难的人(或事物);使人为难的处境

blushv.脸红;泛红;呈现粉红色;(因愤怒、兴奋等情绪)脸部发红;感到羞愧;因尴尬或羞怯而变红

短语搭配
  • 深感惭愧

    feel deeply ashamed

  • 惭愧不已

    feel much abashed

  • 感到惭愧

    be ashamed

双语例句
  • 她因为撒谎而感到惭愧。

    She felt ashamed for lying.

  • 他因为迟到而感到惭愧。

    He felt ashamed for being late.

  • 他对自己的错误感到惭愧。

    He is ashamed of his mistakes.

  • 她对自己的行为感到惭愧。

    She felt ashamed of her actions.

  • 我为没有完成任务而惭愧。

    I am ashamed for not completing the task.

  • 他因犯了这么多错误而感到惭愧。

    He felt ashamed of making so many mistakes.

  • 我为自己做得如此之少而感到惭愧。

    I was ashamed that I'd made so little effort.

  • 他感到非常惭愧,不知道该怎么办。

    He felt very ashamed and didn't know what to do.

  • 羞耻,惭愧,害臊短语

    Be ashamed of oneself for

  • 他的所做所为使她感到惭愧。

    What he did made her ashamed.

原声例句
  • 怎么说,先生。他们察觉出来了。无论你在海外有过什么遭遇,你都不必感到内疚或惭愧。我为国尽忠了,我那么做是因为我别无选择。不像某些人。

    How's that, sir? They felt it. Whatever happened to you overseas, there's no reason to feel guilty or ashamed. I served my country. I did what I did because it's what I had to do. Not like some others.

    《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》

  • 你好恶劣。你害我惭愧,再玩下去就没完没了了。

    That's mean. You really had me going there. Oh, we could do this all day.

    《老友记 第六季》《Friends Season 6》

  • 他借给我们首付的钱我们一直没还,我一直感觉很惭愧。

    He loaned us the money for the down payment. We never paid him back. I've always felt so guilty.

    《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》

  • 虽然我知道冒更小的风险意味着不那么好的生活。犯错误,尤其是公开犯大错误,让人非常惭愧痛苦。

    Though I knew that for me, taking less risk would mean having a less great life. Being so wrong, and especially being so publicly wrong, was painfully humbling.

    《成功的原则》《Principles for Success》