我在看球赛,但我没聋。
I'm watching the game, but I'm not deaf.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
我聋了吗?
Have I gone deaf?
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
兄弟,我就开了个玩笑。你是聋了吗?我叫你走啊。别来烦我了。
Dude, I was just joking. Are you deaf? I said get out. Get a life.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
他说什么?你得大声一点,他几乎快聋了。
What'd he say? Oh you know what? You have to speak very loudly when you're talking to Sid, because he's almost completely deaf.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
聋女就不会是拜金女吗?残疾人都人很好,莱纳德,地球人都知道。
Deaf women can't be gold diggers? Handicapped people are nice, Leonard. Everyone knows that.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
你说什么? 没听见。你口气太差,我耳朵都聋了。
What's that? Didn't hear you. Your breath is so bad it made my ears numb.
《无敌破坏王》《Wreck-It Ralph》
-
传导性聋
conduction deafness
-
耳朵有点儿聋
be slightly deaf
-
又聋又瞎
be deaf and blind
-
又聋又哑
be both deaf and mute;both deaf and dumb
她小时候变得又盲又聋。
As a baby, she became blind and deaf.
虽然他聋了,但他从不抱怨。
Although he is deaf, he never complains(抱怨).
她应该照顾她的家人,尤其是她三岁的聋女儿。
She should take care of her family, especially her deaf three-year-old daughter.
不过他像是聋了一样。
But he seems to be deaf.
发秃,变聋,发疯等。
Go bald (deaf, insane, etc)
他是一个又聋又瞎的人.
He is a deaf blind creature.
亨利的耳朵已经很聋了。
Henry has gone quite deaf.
耳朵感染使他变聋了。
An ear infection made him deaf.
执拗的人是全聋的演说者。
A bigot is a stone-deaf orator.
他一定聋得听不见了。
He must be deaf not to hear that.