听到没有?这是她的真心话,说什么“我把她让给你”!我赢了,你输了,我是决策者,给我来个迷你波浪舞。
You hear that? That is her truth, Mr. I'll Let You Have Her. I win. You suck. I rule all. Mini-wave in celebration of me.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
它还预测,当物体移动时,它们会产生脉冲,通过时空传播,有点像波浪过水。
It also predicts that when objects move, they generate a pulse that propagates through space-time, a bit like waves through water.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
-
波浪平息
waves calm down
-
波浪起伏
waves rise and fall
-
波浪翻腾
surging waves
-
波浪式蛙泳
wave breaststroke
-
掀起波浪
raise waves
-
波浪线
wavy line
-
掀涌的波浪
turbulent waves
小心沸腾的波浪和飞石!
Watch out for the boiling waves and flying rocks!
一阵掌声从房间后面开始,像波浪一样向前滚动。
A ripple of applause starts at the back of the room and rolls forward like a wave.
是的,它在那里,像一股强大的黑色波浪一样在他下面缓缓滚动。
Yes, it was there, slowly rolling beneath him like a mighty black wave.
他喜欢在波浪中冲浪。
He likes to surf in the wave.
从岸边可以看到波浪的顶峰。
The wave crests were visible from the shore.
冲浪者骑上了当天最大的波浪。
The surfer rode the biggest wave of the day.
波浪猛烈地撞击着岩石。
The wave crashed against the rocks with great force.
海面非常平静,没有一丝波浪。
The sea is very calm, with not a single wave.
她喜欢波浪拍打海岸的声音。
She loves the sound of the wave hitting the shore.
海滩上挤满了享受波浪的人们。
The beach was crowded with people enjoying the wave.

中英释义: