中英释义：
我看得出来，你对巫师一无所知。
I can see you know nothing of wizards.
《霍比特人3：五军之战》《The Hobbit: The Battle of the Five Armies》
一个巫师？是的，一个巫师，他会表演很多神奇的魔术。呃，然后呢？然后，又过来了一条可怕的龙。
A wizard? Yes, a wizard who was going to do a big magic show. Ah, but... Then, along came a scary dragon.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
你呢？我什么呀？下一个丢的就是你的巫师袍。
And... And what? Your wizard robes are next to go.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
你那巫师得来的心脏让你陷入麻烦了吗？
So, the heart you got from the wizard giving you trouble?
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
乔伊，这个人你一定喜欢，甘道夫是狂欢巫师喔。
Joey, you are gonna love this guy. Gandolf is like the party wizard.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
当时的我就像铁皮人，对现状非常满足直到邪恶的巫师给了他一颗心。
I was like the Tin Man, perfectly content until that evil Wizard gave him a heart.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
你们干嘛叫他“甘道夫”？巫师甘道夫啊，你高中时没看过“指环王”？
Well, why do you call him Gandolf? Gandolf the wizard. Hello. Didn't you read Lord of the Rings in high school?
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
那简直是一派胡言。肮脏血统。现在世上的巫师，多多少少都有一点混血。
And it's codswallop to boot. Dirty blood. Why, there isn't a wizard alive today that's not half-blood or less.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
我不懂为什么一个没什么魔法天赋的婴儿竟然可以打败有史以来最伟大的巫师？
How is it that a baby with no extraordinary magical talent was able to defeat the greatest wizard of all time?
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
好吧，等他们吃完了美味的晚餐，每个人都睡着了，故事结束了。然后他们又醒过来了，一个巫师过来了。
Well, after they ate the lovely dinner, everyone fell asleep, the end. Then they all woke up and along came a wizard.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
好吧，故事里有一个男孩，一个豆茎，一座城堡，一位美丽的公主，一位勇敢的骑士，还有厨师，巫师和可怕的龙。还有一个非常饿的国王。
Okay, there is a boy, a bean stalk, a castle, a beautiful princess, a brave knight, a cook, a wizard and a scary dragon. And a very hungry king.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
校长，这两个孩子他们的所做所为藐视了未成年巫师限制法令，基于我是本校……
Headmaster, these boys have flouted the Decree for the Restriction of Underage Wizardry. As such…
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
你知道了吧，哈利，有些巫师，就像马福尔他们一样，自认为自己是血统纯正而充满了优越感。
See, the thing is, Harry, there are some wizards, like the Malfoy family who think they're better than everyone else because they're what people call pure-blood.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
好吧。我想大家都知道霍格沃茨是在一千多年前由当时最伟大的四位巫师和女巫所创办的，高瑞克·格兰芬多，海加·赫奇帕奇，罗威娜·拉文克劳以及萨拉札·斯莱特林。
Very well. You all know, of course that Hogwarts was founded over a thousand years ago by the four greatest witches and wizards of the age, Godric Gryffindor, Helga Hufflepuff, Rowena Ravenclaw and Salazar Slytherin.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
你知道埃琳娜对一种巫师药上瘾了吗？
Do you know Elena has some witchy drug problem?
《吸血鬼日记 第六季》《The Vampire Diaries Season 6》
但恩佐说他有了新线索，俄勒冈有一个巫师团。
But Enzo has another lead. There's this coven in Oregon...
《吸血鬼日记 第六季》《The Vampire Diaries Season 6》
更何况，还没有哪个巫师能发明出赫敏学不会的魔咒。
More to the point, they've yet to think of a spell that our Hermione can't do.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
我找遍了全球20个国家的所有女巫，巫师和灵媒，每一条都是死路。
I spoke to every witch, every shaman, every psychic in 20 countries around the globe, and every lead was a dead end.
《吸血鬼日记 第六季》《The Vampire Diaries Season 6》
双子巫师团，我知道我也找过他们了，卡罗琳，白费功夫，因为我们没办法了。
The Gemini coven. Yeah. I looked into them, too, Caroline. There was nothing there. Because there's nothing we can do.
《吸血鬼日记 第六季》《The Vampire Diaries Season 6》
双语例句
我告诉过你们我想玩巫师！
I told you guys I wanted to play wizard!
昌害怕问巫师他的问题。
Tchang was afraid to ask the Wizard his questions.
你必须去拜访西方的大巫师。
You must go and visit the Great Wizard of the West.
大厅尽头的宝座上坐着大巫师。
On a throne at the end of the hall sat the Great Wizard.
昌第一次和巫师说话时感觉如何？
How was Tchang feeling when he first spoke to the Wizard?
巫师说了什么？
What did the Wizard say?
“巫师说了什么？”
What did the Wizard say?
找出三个不同的词来表示巫师生气。
Find three different words that show that the Wizard is angry.
珍珠龙告诉昌问巫师他为什么不能飞。
The Pearl Dragon told Tchang to ask the Wizard why he couldn't fly.
他该如何告诉她，他甚至没有问巫师她的问题？
How would he tell her that he hadn't even asked the Wizard her question?
原声例句