我一点也不感到奇怪,失眠的灵丹妙药就是闯到邻居家里打扫。讽刺?你觉得是吗?
I'm not surprised. A well-known folk cure for insomnia is to break in your neighbor's apartment and clean. Sarcasm? You think?
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
据佛罗里达大学助理教授Christina McCrea的说法,好好的处理感情问题,可以解决失眠问题。
According to Christina McCrea, an associate professor at the University of Florida, clearing up any relationship issues can often ease insomnia.
《托福学习视频》《TOFEL(无字幕版)》
只有你和我,还有其他今晚失眠的美国人。
It's just you and me and all the other Americans out there having trouble sleeping tonight.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
全身贴满了戒烟贴布,我连续两天都失眠。
I mean, I have patches all over my body, you know? I mean, I haven't slept in two days.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
你们可能会失眠这种药,总能帮我妻子入睡。
You will be losing some sleep, but these have always helped my wife.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
你们都会失眠,我没看过你因为鞋子穿错脚就哭个不停天啊。
So? You guys are all sleep deprived. I don't see you weeping because you put your slippers on the wrong feet. Oh God.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
您夜夜失眠是因为您内心还有一份永远无法满足的欲望。为什么要满足?
The reason you do not sleep is because of a longing in your heart that will never be sated. And why should it?
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
-
失眠症
insomnia
-
失眠患者
insomniac
-
心悸失眠
palpitation and insomnia
-
老是失眠
be plagued by insomnia
失眠让他感到非常疲惫。
Insomnia made him feel very tired.
他通过催眠治疗了她的失眠。
He treated her insomnia through hypnosis.
她尝试了很多方法来治疗失眠。
She tried many methods to cure her insomnia.
失眠症让她每天都感到疲惫不堪。
Insomnia makes her feel exhausted every day.
他因为失眠症整夜无法入睡。
He couldn't sleep all night because of insomnia.
他因为失眠而整晚无法入睡。
He couldn't sleep all night because of insomnia.
压力和焦虑是失眠的常见原因。
Stress and anxiety are common causes of insomnia.
他因为失眠而开始服用安眠药。
He started taking sleeping pill because of insomnia.
她发现冥想有助于减轻她的失眠。
She found that meditation helped reduce her insomnia.
由于神经质,他经常失眠。
Due to his nervous temperament, he often suffers from insomnia.