Her eyes flicked from face to face.

她的眼光扫过人们的脸。

She had makeup caked on her face to hide her acne scars.

她在脸上化上浓妆以遮住粉刺疤痕。

She has suddenly come face to face with her own mortality.

突然，她已经与死神面对面了。

She pushed her way through the mob and confronted him face to face.

她从那群暴民中挤出来，与他当面对峙。

She was at an early age brought face to face with the horrors of war.

她年幼时就面临战争的恐怖。

She swept her hair back from her face to emphasize her high cheekbones.

她把头发朝脸后拢，使高高的颧骨显得更为突出。

In business, it is important to network with as many people as possible on a face to face basis.

在生意场上，与尽可能多的人建立面对面的关系网是重要的。

Let's talk about it face to face next time.

下次我们面对面谈吧。

The girls sat face to face, with their knees almost touching.

姑娘们面对面坐着，膝盖几乎靠在一起。

I think I need to talk with your son face to face.

我认为我需要跟你的儿子面对面交谈。

Speaking to new people face to face can make them feel nervous.

与陌生人面对面交谈会使他们感到紧张。

Ask questions and discuss questions face to face.

面对面地提问和讨论问题。

Suddenly Hook found himself face to face with Peter.

胡克突然发现自己和彼得面对面了。

One girl looked up, amazed, as though she had come face to face with a superhero.

一个女孩抬起头，很惊讶，仿佛她正面对着一位超级英雄。

Mum added that she could talk to her two children face to face instead of turning around.

妈妈补充说，她可以和两个孩子面对面交谈，而不是转过身去。

His eyes wandered from face to face aimlessly, then rested, bewildered, upon the boy before him.

他的目光漫无目的地从这张脸转到那张脸，然后困惑地盯着他面前的孩子。

Threatening happens not only face to face but also through the Internet, social media and the telephone.

威胁不仅发生在面对面的时候，而且还会通过互联网、社交媒体和电话产生。

The two have never met face to face before.

两个人过去从未见过面。

She looked from one intent face to another.

她看着一张张专注的面孔。

Eventually, he came face to face with discrimination again.

最后，他再次直面歧视。

She did not slow her stride until she was face to face with us.

她没有放慢脚步，径直走到我们面前。

Oddly, Emma says she never considered her face to be attractive.

奇怪，埃玛说她从来都不认为她的脸蛋吸引人。

We were strolling into the town when we came face to face with Jacques Dubois.

我们溜达进城时，迎面碰上了雅克·杜波依斯。

Putting a face to those figures brought the reality home to me.

探究了这些数字的真实面孔后，我认清了现实。

But putting a face to those figures brought the reality home to me.

但是，通过探究这些数字的真实面孔，我认清了现实。

Steering through change and facing obstacles brings us face to face with our fears.

应对改变以及所遇到的障碍，让我们直面自己的恐惧。

She was still standing back there in the corner, sobbing, with her face to the wall.

她还站在屋角里，脸对着墙，抽泣着。

Mistress Mary walked beside it and Colin leaned back and lifted his face to the sky.

玛丽小姐在旁边走着，科林向后靠着，抬起着脸望着天空。

The first twig, dear father, that brushes against your hat when you turn your face to come homewards.

第一根小树枝，亲爱的爸爸，你转身回家时碰到你帽子的树枝。

I met him face to face.

我和他正面相遇。