In addition, some blatant cases of fraudulent contract administration were revealed.

另外，本文也揭露了很多明显带有欺骗性的承包案例。

While each division has its own logistics department providing contract administration, it can also draw on Group services.

每个部门都有自己的物流部，负责合同执行上的管理工作，但也可以获得集团服务的支持。

Overnight the existing CRM system's batch processing updates the Insurance Contract Administration system with customer data updates.

现有CRM系统的批处理会在夜间使用客户数据更新保险联系人管理系统。

Because of the legal considerations, many organizations treat contract administration as an administrative function separate from the project organization.

由于法律方面的考量，许多组织对合同管理作为一种行政职能分离的项目组织。

The General Services Administration awarded the contract.

总务管理局授予了此项合同。

SRA International Inc. has won a ＄20 million contract to provide the Federal Aviation Administration with technology designed to aid air traffic control at some of the nation’s smaller airports.

SRA国际公司与美国联邦航空局达成价值2000万美元的合同，为国内的小型机场提供空中交通管制技术。

The contract also covers system administration, operations, maintenance and integration services.

合同还包括系统管理、运行、维修和一体化服务。

I am responsible for internal audit, and report to head office, at the same time is also responsible for the administration, contract management, procurement management and to assist.

本人负责公司内部审计，并向总公司汇报，同时还负责行政管理、合同管理，并协助采购管理。

Any modification of this Contract should be agreed by both parties in written form, and be submitted to the Shanghai labor administration department for filing.

本合同内容之任何修改，需要征得双方同意，并以书面形式做出，且需报上海市劳动管理部门备案。

The operational mode of dynamic alliance based on contract network and the problems of administration and technology in the operation are described.

最后描述了基于契约网络的动态联盟的运行模式，及其在运行中存在的管理和技术问题。

Conduct primary audit on the contract provided by the sales person or district commercial administration assistant.

根据销售人员或大区商务行政助理提供的合同进行初步审核；

At present, the research on the remedy system of the environment administration contract is scarce, so it is difficult to use in practice.

目前我国学术界对环境行政合同的救济制度的理论研究甚少，理论研究的缺失导致了实践的困难。

At last, pay attention to management of the contract and comprehensive administration, safeguard the image of the enterprise and economic benefits.

最后，重视合同管理和综合治理，维护企业的形象和经济利益。

The paper is designed to analyze the current situations of the administration of contract and common contradictions and problems during the course of administration of work items.

重点分析了当前在工程项目管理中，合同管理的现状及常见的矛盾和问题。

The article refers to some existing problem in banking and presents methods to prefect bank form contract by means of law, administration, social supervision and self-perfection.

文章在指出我国当前银行存在的问题的同时，提出了完善银行业格式合同的法律手段、行政手段、社会监督、自我完善等四种措施。

Due to the theoretic promiscuity of administration contract and civil contract, the equipment-purchasing contract is continuously regarded as economy contract.

在我国由于受理论界对行政合同与民事合同混淆的影响，一直将装备采购合同视同于经济合同。

The author believes that it is necessary to start with the contract of energy administration to explore the implementation of existing energy law.

作者认为，现行能源法律的实施，有必要从能源行政合同入手作一探索。

This paper tries to discuss the remedy system of the environment administration contract, and mainly include the two aspects that are environment administration remedy and environment civil remedy.

本文试对环境行政合同的救济制度进行探讨，主要从环境行政救济和环境民事救济两方面论述。

Administrative contract has become one of important measures in the scope of public administration in modern country.

行政合同已成为现代各国公共行政管理的重要手段之一。

The educational contract does not belong to the category of the administration contract.

教育合同不属于行政合同的范畴。

Export license for other goods subject to export license administration is issued by approval documents of Ministry of Commerce and managers' export contract (copy of reserved copy).

其它实行出口许可证管理的出口货物，凭商务部批准文件及经营者的出口合同(正本复印件)签发出口许可证。

Authentication shall generally be executed by the local Administration for Industry and Commerce in the area where the contract is signed or implemented.

鉴证一般由合同签订地或履行地的工商行政管理局办理。

Article 17 the contract costs do not include the costs that shall be included in the current profits and losses, such as the administration costs, the selling costs, the financial costs.

第十七条合同成本不包括应当计入当期损益的管理费用、销售费用和财务费用。

The Office has established independent administrative systems and planned to recruit its own contract staff to replace by 2002-03 all the civil servants hitherto on loan from the Administration.

公署已设立本身的行政系统，并计划自行招聘合约人员， 以便在二零零二至零三年度完结前取代所有借调到该署的公务员。

As an important means of environmental administration, the relief system of environmental administration contract plays a very important role in maintaining public environmental welfare.

环境行政合同作为重要的环境行政管理手段，其救济制度也为维护环境公益起到了非常重要的保障作用。

Article 39. Freely exportable technology shall be subject to the contract registration administration.

第三十九条对属于自由出口的技术，实行合同登记管理。

The fourth part provide reliefs two aspects from the administrative relief and the judicature to come to our country administration contract relief system to conduct the research and the design.

第四部分从行政救济和司法救济两个方面来对我国行政合同救济制度进行研究和设计。