Cutting late autumn or early spring, also decked film to prevent harm winter.

早春或晚秋扦插时，还应加盖薄膜，以防冬害。

The team will use methods known to prevent harm from administration of anaesthetics, while protecting the patient from pain.

手术小组将使用已知的合适方法，既要让病人无痛状态，又要防止麻醉所引起的伤害。

Results and Conclusion: it would be helpful to prevent harm of ADRs and assure the use of medicine in effective, safe way through the ADR monitoring.

结果和结论：通过ADR监测工作，可有效预防不良反应危害，保证临床用药安全有效。

Good ventilation is required in the casting shop and sanding shop. Operators must wear gauze mask at work to prevent harm of metal powder to human body.

铸造间、打磨间、通风应良好，员工操作时应带防护口罩，防止金属粉尘给员工身体带来不利。

That the only purpose for which power can be rightfully exercised over any member of a civilized community, against his will, is to prevent harm to others.

这就是说，对于文明群体中的任一成员，所以能够施用一种权力以反其意志而不失为正当，唯一的目的只是要防止对他人的危害。

Good ventilation is required in the casting shop and sanding shop. Operators must wear protective gauze mask to prevent harm from metal powder to human body.

铸造间、打磨间、通风应良好，员工操作时应带防护口罩，防止金属粉尘给员工身体带来不利。

This has left companies poorly placed to defend themselves against populist interventions, such as the European Union's recent REACH legislation, designed to prevent harm from dangerous substances.

这使一些公司未能做好准备保护自身免受人们的干扰，例如欧盟近期公布的REACH法规，该法规旨在防范危险化学品的危害。

Although we can't prevent an earthquake from happening, we can use some methods to reduce harm.

虽然我们不能阻止地震的发生，但我们可以用一些方法来减少伤害。

The strategy aims to raise awareness on the problems of harmful alcohol use and help countries to better prevent and reduce such harm.

战略旨在提高关于有害使用酒精所造成问题的认识并帮助各国更好地预防和减少此类危害。

If you drive through a red light to get him there and are charged and taken to court, should you be able to claim that your crime was necessary in order to prevent a greater harm?

如果你闯红灯送他到了医院，可后来却被起诉，被送上了法庭，那么，你可不可以辩称自己的违法行为是为了防止更大的损害？

More must be done to prevent such harm to children.

必须开展更多的工作，预防儿童受伤。

Wearing panty hose while swimming is also a good prevention measure since it can prevent jellies from being able to harm your legs.

在游泳的时候穿上女式长袜能避免你的腿部被袭击。

They powdered it to prevent further harm.

他们给它抹上粉，防止进一步破坏。

Providing information about the negative health consequences of obesity will do no harm, and might help prevent some persons from getting or staying obese.

提供关于肥胖对健康产生的负面后果的信息是无害的，并且可能帮助一些人士变得或者保持肥胖。

Taking a daily dose of aspirin in the hope that it will prevent heart attacks may do more harm than good among healthy people, according to the British Heart Foundation.

英国心脏基金会（British Heart Foundation）日前宣布，每天服用阿司匹林以期能防止心脏病发作，对健康的人来说可能弊大于利。

If you can predict and prevent diseases and take preventive measures, then we can avoid diseases caused by physical and psychological harm.

如果能预测和预防疾病，防患于未然，那我们就可以避免疾病带来的身心伤害。

Tell me such an astonishing case will not require our deep introspection. How can we prevent the harm that wastes do to us and trasform them into renewable sources?

这样触目惊心的事例不能不引起我们的深思，怎样让我们生活中产生的废弃物不危害我们的生活，还能使它变为可再生的资源呢？

This article has probed into the "sincere crisis" of accounting and its cause and harm, and put forward some measures to prevent the dishonesty.

文章针对会计行业面临的“诚信危机”，以及形成原因和危害性进行了探讨，提出了预防会计失信的措施。

When fortification, not only need be able to prevent the seepage, but also requests durably, when external force harm cannot present the leakage.

设防时不但要能防止渗透，还要求耐久，当外力损害时也不应当出现渗漏。

Controlled blasting is extremely important to prevent the harm.

爆破时控制预防其危害极其重要。

In particular, when it aims to harm, but it doesn't prevent crime.

尤其是当它意在伤害罪犯，而不是预防犯罪时。

Objective:To know harm degree of pregnant women's TORCH infection, to prevent and interfere the birth of infants with congenital heart disease (CHD).

目的：了解孕妇TORCH感染的危害程度，临床预防并干预先天性心脏病（ CHD）患儿的出生。

Active countermeasures shall be taken to prevent the abuse of right which has a complicated cause and a tremendous harm.

权利滥用原因复杂，危害性大，应采取积极对策，防止它的发生。

Society is a broad-leaved, and civilized is the insecticide to prevent the insane of the believers cause serious harm to society.

社会是一张阔叶，而文明则是杀虫剂，防止丧心病狂之徒对社会造成严重戕害。

Conclusion nursing from synthesis nursing and the convention to prevent and control, may avoid the old age diabetic's skin receiving the harm as far as possible.

结论从综合护理和常规护理两方面防治，可以尽量避免老年糖尿病患者的皮肤受到损害。

Its sole purpose is to prevent the irreparable harm from happening to the petitioner by holding the status quo before the decision of the merits.

中间禁令在诉讼实体问题判决前做出，目的是为了保持现状，防止原告不可挽回的损失。