Welcome to Flower Power, sir. What can I get for you?

先生，欢迎光临动力花店。您要些什么吗？

So we decided after some thought to use Flower Power.

所以我们决定后，有些人使用花的力量。

Their professed aim is nothing less than the subversion of Western society by "flower power" and force of example.

他们声称的目标只不过是通过“权力归花的信仰”和榜样的力量来颠覆西方社会。

Darrell: Just remember though yesterday's hippies are today's millionaires. There's a lot of money in flower power.

达仁：要记得，昨日的嬉皮是今天的百万富翁，花儿力量可是很有钱的。

Psychedelic pop backgrounds are reminiscent of the flower power era, but they go beyond an ultra-modern, non-orthodox mindset.

迷幻流行背景会让人联想到那些如花般的权力时代，但他们超越了超现代的、非正统的心态。

Whether you choose a floral print dress, leggings, or a pretty floral top, there are plenty of opportunities to add some flower power to your spring look.

想要在你的春季造型中加入一些花朵元素，你有众多选择：印花连衣裙，印花长袜或者是漂亮的印花上衣。

They were opposed to violence and believed that the positive energy of peaceful thoughts and expressions, or 'flower power', could solve the problems of the world.

他们反对使用暴力，相信和平的思想与表达方式所产生的积极能量，即“花的力量”，可以解决世界上的问题。

Gather on these days, and the power of Group Consciousness will flower exponentially.

集合这些日子的能量，【群体觉知】的能量将以几何级数开花结果。

To refer to one's prehistoric power, first appeared in the Chinese television drama The Journey of Flower.

赍“洪荒之力”指一个人史无前例的力量，它首次出现于中国电视剧《花千骨》当中。

So this week, put a flower in your hair, and do your best to believe in the power of love.

因此上，本周将鲜花别在头发上，尽你最大的努力相信爱的力量吧。

Don't put the pessimistic as protect your disappointment buffer. Optimism is the flower of hope, can give a person with power.

不要把悲观作为保护你失望情绪的缓冲器。乐观是希望之花，能赐人以力量。

Each flower is a butterfly turned from youth, whose free flutter is driven by the power of love.

朵朵花儿都是青春的化蝶，爱的力量使它自由飘飞。

I do love thee as each flower, loves the sun's life-giving power; for dead, thy breath to life might move me.

我深深地爱着你，正如花儿爱着哺育生命的阳光，你使萎靡不振的我恢复生机。

The want that saps their sinless flower Speaks judgment on sin's ministers. Man holds an angel in his power. Ah! Deep in Heaven what thunder stirs.

而世间贪欲却不断侵蚀这些无罪的花朵罪孽深重的人却在判断著是非曲直凡人却把天使控于股掌之间啊！天庭的深处怎么有愤怒的雷鸣在搅动！

Flower jade tiger: the flower jade tiger is climbing the mountain face looks very brave and fierce symbol of power and position.

花玉老虎：此花玉老虎为上山虎，面部表情威猛，虎被喻为权力地位的象征。

The cutter and the power machine can be used independently after disassembled from the machine frame, which are also ideal tools for mowing and flower trimming.

切割刀具和动力机从机架上拆下后单独使用，还是割草、修剪花卉的理想工具。

Optimism is the flower of hope, can give a person with power.

乐观是希望之花，能赐人以力量。

Music is power, let it flow through your mind. You're just like a flower, yeah in the deep sunshine.

音乐就是力量， 让它穿透你的心灵。 你就像一朵花儿， 在灿烂的阳光下…

Application of electronic wire and a half after the flower wire stripping, AC power line dedicated twisted-ray machine.

适用电线半剥后的电子花线，AC电源线的专用扭线机。