His dreamings and readings worked certain changes in him, by-and-by.

渐渐地，他的梦想和阅读使他发生了某些变化。

As I did each week, I asked one of the students to introduce the readings.

和我每周做的一样，我让一个学生介绍阅读材料。

I've kept journals for other classes, summarizing and writing about how I felt about readings.

我写了一些关于其他课程的日记，总结并记录我对阅读的感受。

It's crucial to understand that doing the readings is an important part of learning what this course has to offer.

明白阅读是学习本课程的一个重要部分是很重要的。

For those who want to try, you probably could pass this class and maybe even get an okay grade without doing the readings.

对于那些想要尝试的人，你可能会通过这门课，甚至不需要阅读就可能得到一个不错的分数。

Threaded through a person's blood vessels, the sensor can provide blood pressure readings at the valve of the heart itself.

这种传感器可以穿过人体的血管，提供心脏瓣膜处的血压读数。

For the second and third readings, the passage will be read sentence by sentence, or phrase by phrase, with intervals of 15 seconds.

第二和第三篇阅读材料，会一句一句或一个词组一个词组地读，间隔15秒。

The agency, BEA, said the plane received inconsistent airspeed readings from different instruments as it struggled in a huge thunderstorm.

该机构（BEA）表示在同雷暴搏斗的过程中，飞机上各仪表上得出的航速读数不一致。

They gathered together temperature readings collected by everything from a 19th century voyage of British naval ships to modern automated ocean probes.

他们收集了从英国海军舰队19世纪的一次航行中到现代自动化海洋探测器所测得的各种温度读数。

They gathered together temperature readings collected by everything from a 19th-century voyage of British naval ships to modern automated ocean probes.

他们收集了从19世纪英国海军舰艇航行到现代自动化海洋探测器的各种温度读数。

Up until now in our discussions and readings about the Baroque and early classical periods, we've been talking about the development of musical styles and genres.

到目前为止，在我们关于巴洛克和早期古典时期的讨论和阅读中，我们一直在讨论音乐风格和流派的发展。

Meter readings are taken every three months.

每三个月查一次表。

I don't know what they are gonna to do, but there're some really impressive readings.

我不知道他们要做什么，但有一些解读令人印象非常深刻。

In the evening, Dramatic Readings were to be given at the little theatre in King Street.

晚上，国王街的小剧院将举行戏剧朗诵。

We're not expecting you to remember details, and not expecting you to understand concepts that you can't just grasp from the readings themselves.

我们不希望你们记住细节，也不希望你们理解那些你们不能从阅读材料中理解的概念。

There's a textbook, Peter Gray's Psychology, 5th edition, and there's also a collection of short readings, The Norton Reader edited by Gary Marcus.

有一本教材，是彼得·格雷的《心理学》，第五版，也有一批短篇读本，是格雷·马库斯主编的《诺顿读本》。

The Hap Map contains samples from 11 populations and consists of readings of the DNA at specific sites along the genome where variations are common.

Hap 图谱包含了11个种群的样本，并包含了基因组上一些常见变异的特定位点的 DNA 读取。

This is in perfect harmony with the museum's function, since the approach is dedicated to seeking out and conserving 'authentic', 'original', readings of the exhibits.

这与博物馆的功能达成完美和谐，因为该方法致力于寻找和保存对展品“真实的”、“原始的”解读。

But the Cayce readings go further.

但凯西解读更进一步。

The readings. Well, here is the homework.

阅读，这是家庭作业。

Some are stand-alone poetry readings.

有些是站立式的朗诵会。

Negative real GDP readings to me spell one thing.

真实GDP的负增长对我来说只意味着一件事。

The readings are a crucial component of the class.

读书是本课程的一个关键组成部分。

No filters are provided for evaluating glucose readings.

没有提供过滤器来评估葡萄糖读数。

There is lecture topics. That's where the readings are.

这是课程的题目，这是阅读材料的位置。

I just want to point out that contradicts one of our readings.

我只是想指出，与我们的阅读相悖的一点。

Smart power meters form "mesh networks" to relay their readings.

智能电表构成了“网状网络”，以此转发读数。

Ideally, keep up with the readings before you come to class.

最好是在上课前就已经阅读过指定材料。