People have the most sadly, freedom of thought, but they are not brave to break the fetters.
人最可悲的是,有自由的思想,却没有冲破羁绊的勇气。
We all hang on to petty grievances and misunderstandings amongst our friends, work colleagues and most sadly amongst our family members.
我们都对我们的朋友,工作,同事,甚至包括家人不断的抱怨和误解。
Sadly, most tourists never see the side of the Caribbean.
遗憾的是,大多数游客从未见过加勒比地区的这一面。
Sadly, most of the colors did not last to the present day.
遗憾的是,大多数颜色都没有存留到今天。
Sadly, most of these require a premium membership to do so.
可惜的是,大多数都要求有一个高级账号这样做。
Sadly, this is usually the biggest impediment for most people.
悲哀的是,对于大部分来说,这通常是最大的障碍。
It's such a distinctive sound, the pitch is probably recognised around the globe. Most people have heard it and, sadly for some, they dread it.
这是种十分独特的声音,可能全球的人都能识别出这种音调。大多数人听到过这声音,而不幸的是,有些人害怕这种声音。
Sadly, most of them don't work or they only produce short-term results.
令人遗憾的是,它们中的大多数都不起作用,或者只具有短期效果。
Sadly, we lie most to those we are closest to.
可悲的是,我们对最亲的人,撒谎最多。
Sadly or otherwise, most of us have a very limited vocabulary.
不知道是幸还是不幸,我们大部分人的词汇量都非常少。
Sadly, for most people, that’s easier said than done.
悲哀的是,对于大多数人来说,说总比做来得简单。
Sadly, this is impossible to get in the UK, though a good, salted, raw milk butter will last longer than most.
可悲的是,尽管这种质量好的,盐渍的过牛油,能比大多数其他的牛油存放更久,但它不可能进入英国的市场。
This is the most obvious choice, though sadly most people would have no idea why.
这是最显而易见的选择,可惜的是大多数人肯定不知道为什么。
Sadly, adding extra contrast is one of the most overlooked and under-used techniques.
很可惜,添加额外的对比是最被忽视和弃用的技巧之一。
Sadly, his modesty prevailed. He concentrated instead on lobbying for speedy and generous expansion of the EU to the east, most recently Croatia.
只是,他的谦逊占了上峰,转而投身于游说让欧盟快速而优雅地向东延伸,最近已拓展到了克罗地亚。
Sadly, for most travellers, September marks the end of travel season. It's back-to-school, back-to-work, back-to-reality drudgery.
可惜的是,对大部分旅行者来说,九月意味着一年中旅季的结束,我们回到学校,工作,回到现实中的烦恼。
The fighting is the most crucial part of the game, but, sadly, it's a bit hit or miss.
战斗是这款游戏的重中之重,不过很可惜,它有些不稳定。
Sadly, though, most newspapers, especially troubled regional papers, can't replicate the model because it only works at scale.
可惜的是,大多数报纸,尤其是那些现在举步维艰的地区性报纸,都无法复制这一模式,因为这种模式只在规模效应下才能发挥效果。
Sadly not the most portable option.
只可惜这也不是最最轻装简行的选择。
Sadly, most of the Internet infrastructure is not ready for prolific use of Comet streaming style applications today. Here are some of the reasons why I claim this.
可惜的是,大部分Internet基础设施尚未针对目前大量使用comet流样式应用程序做好准备。
I believe kids should be learning healthy eating skills in their own kitchens, but sadly most are not.
我认为孩子们应该自己在厨房里学习健康的用餐方法,但是事实却并不是这样。
Sadly, a total misunderstanding of how to create value is the reason most purchases we make feel like... well... torture.
不幸地,总体上对怎样创造价值的误解是我们对购买产品时感到折磨的原因?
Some of the most spectacular night skies are visible to the naked eye - although sadly not from the UK.
一些最耀眼的夜空可以用肉眼看到——但很可惜不在英国。
These programs start with an idea that shouldn't be unusual but, sadly, is - giving help to people who need it most.
这些方案的想法是给予最需要帮助的人帮助,本来这应是最寻常的方案。
Either they are lying or they are stupid. Sadly, it is most likely the former.
他们要么是撒谎,要么是愚蠢,前者的可能性更大。
Sadly, most of those who buy the T-shirt neither know nor care.
可悲的是,那些买格瓦拉t恤的人们并不知道这些,其实他们也不在乎。
Sadly, most of the house was destroyed by fire in 1828.
遗憾的是,这座房屋在1828年的火灾中大部分被烧毁。
Sadly, it remains one of the most dangerous.
可悲的是,它仍然是最危险的。