Allows you to enjoy the different scenery in each season.

让你享受每个季节的不同美景。

The four important bodily organs need special energy in each season.

四个重要的人体器官在每一个季节都需要特殊的能量补充。

This saves time and allows farmers to grow an extra crop in each season.

这节省了时间，使农民能够在每个季节中多种点庄稼。

If we want to get up early we must sleep early and the time differs in each season.

如果大家要早起，那么就一定要早睡。春夏秋冬的入睡时间点可以不一样。

They all show up in one place here. In each season it shows me how many episodes I haven't seen.

所以电视节目都集中在一块显示，每一季有哪几集我没有看过一目了然。

Murphy is also set to premiere his new show Feud, which will take on a famous rift in each season.

墨菲还打算让他的新剧《宿敌》上映。这部剧每一季将讲述一对有名的宿敌。

Make a newspaper to introduce the names of different plants and animals in each season in English.

制作一张介绍各季节不同的植物、动物的英语名称的小报。

Maybe some years later, you haven't found any change or fun from the stores around yet, and so is the flower in each season.

如此以往，或许若干年以后你还并发现路上小店铺已更新或有更多有趣的货品等待挑选，或许你一直没机会停下来闻闻路上四季的花香。

A year has four seasons. They are spring, summer, autumn and winter. Let me tell you what I will do in each season. …a year has four …

一年四季有春夏秋冬，让我告诉你们在每个季节我都…

The inhabiting surface layer salinity of the ZheJiang south central offshore group was relatively lower in each season except in winter.

浙江中南部近海群的栖息海域表层盐度除冬季较高外，其余季节相对较低。

The people visiting the bakery will take in the scenery of people out in the street and the leaves changing color in each season on the beautiful trees.

来访面包店的客人可以尽览邻近街道的人流穿行与葱郁树木的四季易色。

Season 3 of American Crime — which examines new societal and criminal issues in each season — will be set in North Carolina and tackle labor and economic rights.

《美国重案》第三季将继续以刑事犯罪为引子深刻审视社会的深层问题，借北卡罗来纳州为故事发生地的新一季又将问题聚焦到了如何平衡劳动和经济权益之间权责关系上。

This is especially so in desperately poor countries, where residents in the countryside slash and burn forests each growing season to clear space for farming.

在极度贫困的国家更是如此，那里的农村居民在每个生长季节都要砍伐和烧毁森林，来为农业腾出空间。

The mortal wound was the loss of Setanta's main attraction-46 English Premier League football matches next season, plus 23 in each of the next three-triggered by its failure to keep up payments.

致命伤是塞坦塔无法继续支付转播费，而痛失其主要看点——下赛季46场英超联赛，以及未来三年每年23场季前热身赛。

The mortal wound was the loss of Setanta's main attraction—46 English Premier League football matches next season, plus 23 in each of the next three—triggered by its failure to keep up payments.

致命伤是塞坦塔无法继续支付转播费，而痛失其主要看点——下赛季46场英超联赛，以及未来三年每年23场季前热身赛。

Thus Sky's schedule of games will increase from 92 to 115 per season in each of the three years from 2010 to 2013 inclusive.

这样以来，从2010年到2013年，天空每赛季的转播计划将从92场增加到115场。

On the first full week of each month this season, I’m going to rank the top 10 NBA players at each position based on how I expect them to perform in the coming month.

这个赛季里的每一个月，当第一周的赛程打满之后，我都会依据自己对球员们接下来这个月表现的期望值列举出各个位置上前十位的球员。

Salary Cap: Common term for Maximum Team Salary, the maximum amount each team may pay in salaries during an NBA season, as per teams of the Collective Bargaining Agreement.

工资上限（salary gap）：常见的球队工资上限——即在NBA赛季时每支球队的最大工资总额。 像每支球队的工资条款中所列明的一样。

So have I found that in each period of life a particular season assumes a special importance.

因此我发现，在生命的每一个阶段，一个特定的时期具有特别的重要性。

This approach also involved the retail customers in early sales-term negotiations to determine initial product volumes to be delivered to them each season.

这个方法也涉及到零售客户在前期销售阶段谈判决定每个季度发送多少数量的首期产品。

New flu vaccines need to be made each season because the viruses are constantly changing so as to avoid attack by host immune defences - whether in birds, humans or other animals.

每个季度都要制造新的流感疫苗是因为流感病毒会不断地变化从而逃避宿主(无论是人类、鸟类还是其他动物)免疫防线的攻击。

Selected as one of the most frequently looked up words each year, especially in a campaign season preceding noteworthy elections.

每年最常被查找的字，尤其是在值得注意的选举前的选季。以此入选。

For example, Easter bunnies made of chocolate go on sale, and form. a common theme of decorations in retail stores, hotels and restaurants during the Easter season each Spring.

例如，每年春季复活节期间，都会销售用巧克力制成的复活节兔子，商店、酒店还有餐厅都会用兔子来进行装点。

Each of William Shakespeare's 38 plays will be performed in a different language, including Arabic, Spanish and Urdu, during a theatre season in Britain to mark the London 2012 Olympic Games.

在英国戏剧节期间，伦敦将用38种不同的语言来演绎莎士比亚的38部戏剧，以迎接2012年伦敦奥运会的到来。这些语言包括阿拉伯语、西班牙语和乌尔都语等。

Each of the 750 people who will pass through the base in a typical summer season will have the luxury of a private room with a phone and an Internet connection.

在炎热的夏季，将会有750人次在此驻足，每个人都会有奢华的私人寓所，房间内设电话和网线。

But if in your thought you must measure time into seasons, let each season encircle all the other seasons.

但倘若在你的思想里必须以四季来衡量时间，那么就让每个季节蕴含其它的季节。

The Hindus in India celebrate the first day of each season, so they have four New Years.

印度的印度教徒在每个季节的第一天都举行庆典，所以他们有四个新年。

The birthday candle in a season of flowers, each one is my wish. Happy birthday!

生日的烛光中摇曳一季繁花，每一支都是我的祝愿。生日快乐！