中英释义：
谋杀案发生前一天，莫里斯去他们家送快递，但露西没有开门。
The day before the murder, Morris attempted a delivery at the house, but Lucy didn't answer the door.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
你的快递。谢谢，要来杯喝的吗？不用了，谢谢，我马上就走。真可惜。
Your delivery. Thank you. Would you like a drink? No, thanks. I'm not staying. That's a shame.
《007幽灵党》《Spectre》
今天快递员斑马先生来佩奇家送信。
Mr. Zebra, the postman is delivering a letter to Peppa's house.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
送快递之前莫里斯在建筑公司上班。
Look, before delivering packages, Morris worked construction.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
过。花店快递怎么样？听起来还不错。
Moving on. How about doing deliveries for a florist? That seems acceptable.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
你有没有快递寄出我拿给你的合约？什么合约？
No seriously, you know the contracts I gave you, did you overnight them? What contracts?
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
被你打的自行车快递员呢？我不是在说他的运气。
Yeah? What about that bike messenger you hit? Oh, I wasn't talking about his karma.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
杀她的凶手，怀亚特·莫里斯，那个快递员在送邮件的过程中跟露西有点过于亲近，让她感觉不太舒服。
Her killer, Wyatt Morris, a delivery man who got a little bit too friendly with Lucy while making deliveries, and made her uncomfortable.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
不要，我不想要这快递，是我妈寄的，她上一次寄送[生育]的东西是我，而我到现在还在收拾她惹的祸呢。
Nope. I don't want that. It's a delivery from my mother. the last thing she delivered was me, and I'm still cleaning up that mess.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
这是快递员斑马先生。明信片，从意大利来的。我们比明信片还到的快。
Here is Mr. Zebra, the postman. A postcard, all the way from Italy. We got here quicker than the postcard.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
这是快递员斑马先生。明信片，从意大利来的。我们比明信片还到的快。
Here is Mr. Zebra, the postman. A postcard, all the way from Italy. We got here quicker than the postcard.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我们整天有人来访啊有维修工，还有披萨外送员...还有那个觉得有必要来关心我最近有没有什么“鸟”事的快递员。
We have people over all the time. We have the maintenance people, the pizza delivery man, that UPS driver who feels the need to ask how parts of me are hanging.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
但实际上买家的感受不尽相同，物品免费但收取5美金快递费显然更有吸引力。
But In fact they didn't feel like in this way. The one when the product was free and shipping was 5 dollars was dramatically more attractive.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
曾几何时，我家的包裹如雪片般飞来，我爸为了省钱，都直接把联邦快递买了。
I used to have so many packages delivered to my house, my dad had to buy Fedex just to save money.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
可能的确来去自由一些，也许还能和送快递的姑娘调调情，她总是会问你是否健身。
I mean, you can come and go as you please, I suppose, and maybe see what's up with the U.P.S. girl who's always asking if you work out, or...
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
-
快递费
expressage; express fee
-
特种快递
special delivery
-
快递信件
express delivery letter
-
快递邮件
express mail
-
快递业务
express delivery service
-
快递公司
express company; courier firm
-
航空快递
air express
-
快递员
courier
我今天收到了一个快递包裹。
I received an express delivery package today.
你可以通过快递寄送这份文件。
You can send this document via express delivery.
这个快递公司提供全球送货服务。
This express delivery company offers worldwide shipping.
快递服务通常比普通邮寄更快。
Express delivery services are usually faster than regular mail.
他选择了快递方式来确保包裹及时到达。
He chose express delivery to ensure the package arrives on time.
包裹快递；直达公共汽车
Express delivery of packages; an express bus.
联邦快递公司，它主要受理包裹、邮件、货物等的托运及快递业务。
Fedex, which main business is to send package, mails, freight by express delivery.
每种类型的快递企业有自己的优势。
Each type of express delivery enterprises has its own advantage.
我们已经订了发动机了，很快就会给我们快递过来。
We ordered the motor already, and it will be sent to us by express delivery.
B：我们已经订了发动机了，很快就会给我们快递过来。
B: We ordered the motor already, and it will be sent to us by express delivery.