你根本就不是我的奶奶!你是坏蛋大灰狼!救命啊。
You are not Grandma! You are the Big Bad Wolf! Help! Oh, help!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
小马佩德罗来扮演猎人。他会从大灰狼手中拯救佩琪。
Pedro Pony is going to play the Hunter. He will rescue Peppa from the Big Bad Wolf.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
让我瞧瞧。这出剧的一开始你被大灰狼锁进了柜子里面。
Lets' see. At the start of the play, you get locked in a cupboard by the Big Bad Wolf.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
我是一只大灰狼。尽量不要笑啊,丹尼。你应该表现得有点可怕。
I'm the Big Bad Wolf. Try not to laugh, Danny. You should be a bit scarier.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
小狗丹尼要扮演的是大灰狼。丹尼的爷爷和妈妈,正在帮他练习。
Danny Dog is going to play the Big Bad Wolf. Granddad Dog and Mummy Dog are helping him practice.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
奶奶一个人在家里。是谁来看望奶奶啦?我是一只大灰狼。演得好,丹尼。
Grandma is at home. But who is this visitor? I'm the Big Bad Wolf. Well done, Danny!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
你真是只顽皮的大灰狼。我救出你了,奶奶。好嘞。谢谢你。演得好!太棒了!
You are a very naughty wolf. I've saved you, Grandma. Hurray. Thank you. Bravo!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
现在开始大灰狼假装自己就是奶奶啦!我的名字是小红帽。我要去看望奶奶了。
The Big Bad Wolf is pretending to be Grandma! I am Little Red Riding Hood. I'm going to visit my grandma.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
划,划,划你的船,在小河里轻轻的划。如果你看见一只大灰狼,不要忘记尖叫。
Row, row, row your boat, gently down the creek. If you see a big bad wolf, don't forget to shriek.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
像这样,丹尼。我是一只大灰狼!我要把你吃掉。看到没?是的!你那样真的很吓人!
Try it like this, Danny. I'm the Big Bad Wolf! I'm going to eat you all up! You see? Yes! That was really scary!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
我是个猎人还有...佩德罗有点害羞。你要说,我要把你赶跑,你这坏蛋大灰狼!快走开,你这只顽皮的狼。非常好,佩德罗。
I'm the Hunter and… Pedro is a bit shy. Neigh, you say, I'm going to chase you away, you Big Bad Wolf! Go away, naughty wolf. Very good, Pedro.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
大灰狼在森林里游荡。
The timber wolf roams in the forest.
我们在动物园看到了大灰狼。
We saw a timber wolf at the zoo.
大灰狼通常生活在群体中。
The timber wolf usually lives in packs.
大灰狼的叫声在夜晚听起来非常恐怖。
The howl of a timber wolf sounds very eerie at night.
大灰狼是北美最大的野生犬科动物之一。
The timber wolf is one of the largest wild canines in North America.
那是只大灰狼。
It was a timber wolf.
这里有奇特的鸟儿在美丽的湖上唱歌,这里有一头大灰狼和一条猪鼻蛇。
There are wondrous birds on a beautiful lake, There's a Timber Wolf and a Hognose Snake.
小红帽在森林里遇到了大灰狼。
Little Red Riding Hood met the big bad wolf in the forest.
很久很久以前,森林里住着一只大灰狼。
Once upon a time, there lived a big gray wolf in the forest.
大灰狼:林中有只大灰狼!
Wolf: There's a wolf in the woods?