在监视他们的同时,还察觉到他们实施了一起绑架案。
While he had them under surveillance, he became aware that they had effected a kidnapping.
《王牌特工:特工学院》《Kingsman: The Secret Service》
血液表明现场曾发生过肢体冲突。意味着这起案件被正式定性为绑架案。
Blood that points to a physical altercation. Meaning that this case is now officially being considered an abduction.
《网络谜踪》《Searching》
侦探正在寻找绑架案的线索。
The detective is looking for clues to the kidnapping.
警察正在调查一起绑架案。
The police are investigating a kidnap case.
男孩自导自演了这起绑架案。
The boy had staged his own kidnapping.
当然,她想知道萨拉·萨拉斯绑架案的一切。
Of course she wanted to know all about the case of Sarah Salas' kidnapping.
莫雷拉周一拒绝谈论巴蒂斯塔被绑架一事,仅表示“这是许多起不幸的绑架案中的一起。”
On Monday, Moreira refused to talk about Batista's kidnapping and said only that it is one of so many kidnappings and like all of them it is deplorable.
因此,你和我,打算去那个 弹丸之地调查一件小小的绑架案。
MULDER: So, you and I, are going to the spud state to investigate a little kidnapping.
因此, 你和我, 打算去那个弹丸之地调查一件小小的绑架案.
MULDER : So, you and I, are going to the spud state to investigate a little kidnapping.
两个中央情报局的探员被派往罗马尼亚首都布加勒斯特调查一个轰动的绑架案.
Two CIA agents are sent to Bucharest, Romania to solve a high profile kidnapping.
赛义德正是珀尔绑架案中极端分子的一员.
One of those extremists was Saeed.
同时, 发生在外国人身上的绑架案正在下降.
At the same time, the rate of abducting foreigners is going down.
-
绑架
kidnap; abduct

中英释义: