中英释义：
这是房子打喷嚏用的？不是，那是阁楼里的鬼。
And is this in case the house sneezes? No, no, that's the ghost for the attic.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
被打喷嚏进你肺里的病毒体是很狡猾的。
The virus cell that was sneezed into your lungs is sneaky.
《TED教育》《TED-Ed》
有没有人在画眼线或者刷睫毛时打喷嚏的？
Does anyone sneeze every time did you eyeliner or mascara?
《日常妆容美妆教程》《Everyday Makeup Tutorial》
站住。干嘛？解释你为什么打喷嚏。什么？
Hold. What? Explain your sneeze. I'm sorry?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
我染上你的感冒了。是偷走才对，打喷嚏不要捂嘴巴。
Oh gosh, Phoebe, I think I caught your cold. You mean you stole it. Don't cover your mouth when you do that.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
这里刚好是我对着蛋糕打喷嚏，之前看起来像在大笑，对吧？
Here I am right before the cake sneeze. It looks like I'm cracking up, right?
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
别来医院，我们要回家了。这也太快了，她是打喷嚏把孩子打出来了吗？
Don't come to the hospital. We're headed home. Oh, that was fast. Did she sneeze the baby out?
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
我每次都会打喷嚏，非常恼人，还要用这个资生堂的重新卷一下我的睫毛。
I sneeze every time and it's really annoying and I'm gonna crawl my lashes using this one from Shiseido.
《日常妆容美妆教程》《Everyday Makeup Tutorial》
接吻的时候？你做了什么，对着她的嘴打喷嚏么？我对一个女孩儿做过一次。
During the kissing? What did you do, sneeze in her mouth? I did that to a girl once.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
老实说，用吹风机的话还不如让一只得了瘟疫的长臂猿打喷嚏打到我手干来得卫生呢。
Frankly, it'd be more hygienic if they just had a plague-infested gibbon sneeze my hands dry.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
在座的有多少人看过跳舞猫的视频？看过打喷嚏熊猫的呢？就像这样，啊啾，然后另一个也， 啊！
How many people here have seen the dancing cats video? What about the sneezing panda? 'Cause it goes, Achoo! and the other one goes, Ah!
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
乔治你好一点了吗？乔治的感冒并没有。乔治拜托你打喷嚏不要那么大声。哎呀，好吧，这也是不太可能。
George, are you better? George is not better. George, please don't sneeze so loudly. This is impossible.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
接下来要拍摄我听杰演讲时的镜头，来替换朝香槟打喷嚏这一段，然后把这段接到另一张一大桌人的图像里。
Okay, now I need some footage of me reacting to Jay's speech to replace the champagne sneeze, and I'll just drop that into another table full of people.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
双语例句
他因为鼻炎总是打喷嚏。
He always sneezes because of rhinitis.
在过敏季节，他经常打喷嚏。
He sneezes frequently during allergy season.
当他打喷嚏时，他总是捂住嘴巴。
When he sneezes, he always covers his mouth.
他因为过敏性鼻炎总是打喷嚏。
He always sneezes because of allergic rhinitis.
她对猫过敏，所以她总是打喷嚏。
She is allergic to cats, so she always sneezes.
宝宝可爱的打喷嚏让大家都笑了。
The baby sneezes adorably, making everyone laugh.
当猫靠近花朵时，它会打喷嚏。
The cat sneezes when it gets too close to the flowers.
每次他打喷嚏时，他都会说“哈啾”。
Every time he sneezes, he says ahchoo.
每当她闻到胡椒粉时，她都会大声打喷嚏。
She sneezes loudly whenever she smells pepper.
当有人打喷嚏时，人们通常会说祝你健康。
When someone sneezes, people often say gesundheit.
原声例句