她破坏了正在进行中的婚礼。
Wait a minute. She just made a scene in the middle of the ceremony.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
民意调查已经在进行中了。我不管,她不会参选。
The poll was already in the works. I don't care. She's not running.
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
你们根本没在一起。不过我已经拟好计划,一切都按部就班进行中。
You had no relationship. No, but I was doing my thing and everything was going according to the plan.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
我训练的时候可不知道有这么个计划,一个小时前你都不知道我还活着,计划不还在进行中吗?
Without even knowing it? An hour ago, you didn't even know I was alive. You were going anyway.
《星际穿越》《Interstellar》
这项计划仍然进行中。
The plan is still on the march.
这场比赛还在进行中。
The game is still on the march.
讨论还在进行中,请稍等。
The discussion is still on the march, please wait.
改革正在进行中。
The reforms are on the march.
他们的工作进展顺利,项目进行中。
Their work is progressing well, the project is on the march.
新桥的建设正在进行中。
The construction of the new bridge is underway.
中印边界谈判正在进行中。
The Sino-Indian border talks are ongoing.
讨论正在进行中,请稍等。
The discussion is under way; please wait a moment.
建设工作正在进行中。
Construction work is under way.
刑事调查正在进行中。
A criminal investigation is underway.
-
进行中
underway; on the march; have in hand; under way