中英释义：
大约十万人为了打水仗聚集在这里，你可以称它为超级水战。
Some 100,000 people gather here for the battle. You could say it's the ultimate Waterloo.
《鸟瞰中国》《China from Above》
你希望把南部中原聚集成一股坚不可摧的武装力量，利用他们为一统中原做准备。
You wish to gather Southern China into one indomitable force and gird them for the final unification.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
我们要聚集全世界的领导人和超级英雄上我们的永远公正号在海上举行直播签字仪式。
We'll gather superheroes and leaders from all over the planet on our boat, the Everjust for a televised signing ceremony at sea.
《超人总动员2》《Incredibles 2》
这是后台准备区，演员们出发到路上前都聚集在这里。这儿绝对有一种充满期待的气氛。
This is the backstage area where all the performers gather before heading out onto the route. And there is definitely an atmosphere of anticipation.
《中国春节》《Chinese New Year》
所以他们每天早上聚集在这里来履行他们神圣的权利，被宪法第一修正案保障的权利发出他们愤怒的声音。
So they gather here every morning to exercise their magnificent right, guaranteed by the First Amendment to let their angry voices be heard.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
我们聚集在此是为了见证历史上正义的一刻。
We are gathered to witness a historic moment of justice.
《饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》
每年的新年一到，皇帝准备进行祭天仪式了。如今，人们可以聚集来观看这个古代仪式的昨日重现。
At the Temple of Earth, every New Year the emperor would come to worship the God of Earth. Nowadays, people gathered to watch a re-enactment of this ancient ritual.
《中国春节》《Chinese New Year》
这一回它们聚集成一顶超级大帽子。
And this time, they've ganged up to form one giant, super hat.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
在1961年的12月14日，四个历史的碎片聚集在一起，我们的生活有了交集。
On December 14th, 1961, four pieces of a puzzle came together and our lives touched.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
纽约聚集了超过 800 种语言族群，而市内只有附近地区体现出这种多样文化。
New York resonates with the sounds of over 800 language groups, and nothing epitomizes this diversity like the city's neighborhoods.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
蒸炼器有14英尺深，装了12英尺的原料，最上面的2英尺就是聚集沼气的地方。
The digester is 14 feet deep, filled with 12 feet of manure, and the top two feet is where those methane gases collect.
《透视美国》《America Revealed》
这些聚集到城市的新人口中很多都是农民工，为了自己和家庭来寻找一种更好的生活。
Many of these new people flocking to the cities were migrant workers, in search of a better life for themselves and their families.
《中国春节》《Chinese New Year》
这个城市贵为购物狂的天堂，第五大道聚集了很多令人心动的品牌商店，是全球租金最昂贵的零售场所。
This city is shopaholic heaven, and Fifth Avenue with its eye-popping window displays is the high temple of the retail world.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
那也正是我们国家现在越来越呈现的一种景象，郊外居民区因安静的街道聚集在一起，又与繁忙的公路相接壤。
This is what more and more of our country looks like today, a tapestry of suburban neighborhoods woven together by quiet streets and bordered by busy highways.
《透视美国》《America Revealed》
宇宙并没有因为重力而向一起聚集，这与我们所预想的不同，相反宇宙却似乎是在不断膨胀，并且这种膨胀还处于一种持续增长的速度。
Instead of pulling the universe together, as we would expect gravity to do, the universe appears to be expanding apart at an ever-increasing rate.
《TED教育》《TED-Ed》
短语搭配
-
聚集兵力
assemble forces
-
聚集正能量
pool positive energy
-
聚集在入口处
gather about the entrance
-
聚集在篝火周围
gather around a bonfire
双语例句
夏天的鸟儿聚集成混乱的群体。
Summer birds gathered themselves into chaotic flocks.
在诗中找到一个词，告诉我们节日有大量人群聚集。
Find a word in the poem that tells us that large crowds gather at the Festival.
孩子们聚集在一起玩游戏。
The children gather to play games.
鸽子经常聚集在城市广场。
Pigeons often gather in city squares.
渔民们经常聚集在运河边。
Fishermen often gather along the canal.
牧羊人呼喊以聚集他的羊群。
The shepherd hollo to gather his sheep.
大家聚集在火堆旁取暖。
Everyone gather around the fire to keep warm.
我们每年都会聚集庆祝新年。
We gather every year to celebrate the New Year.
牧羊犬大声吠叫以聚集羊群。
The sheepdog barked loudly to gather the sheep.
渔民们经常聚集在河口湾捕鱼。
Fishermen often gather at the ria to catch fish.
原声例句