中英释义：
一尊雕像换来一整个世界，神真是奇怪的生物。
A whole world and exchange for a statue. Gods are strange creatures.
《魔兽》《Warcraft》
明斯克有一座雕像让我常常想起你，事实上那是列宁的雕像，但有些角度。好吧。
There's a statue in Minsk. That reminds me of you so much, I mean, it's actually of Lenin. But, you know at certain angles. Yeah.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
音乐响起来的时候就要跳舞。音乐停下的时候就要像雕像一样不能动。准备好，开始。
Dance when the music is playing. And when it stops, freeze like a statue. Ready. Steady. Go.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
乐山大佛就是最好的写照。它是一座由山琢磨而成的巨大雕像，花了近百年的时间才完成。
This is symbolized best by the Leshan Buddha, an immense statue carved from mountain that took nearly a century to complete.
《鸟瞰中国》《China from Above》
他资助了超级英雄项目。他为艾弗里公园里的爆破侠的雕像筹措了资金。结识了许多超人。他甚至装了一部在紧急情况下能直接连线电光眼和火焰侠的电话。
He donated to superhero causes. He raised money for the Dynaguy statue in Avery Park. He got to know many Supers personally. Even installed a phone with direct lines to Gazerbeam and Fironic in case of emergencies.
《超人总动员2》《Incredibles 2》
我们的派对马上就要开始了。谁想玩音乐雕像的游戏。我。我们要这样来玩。
Let's get this party started. Who wants to play Musical statues? Yeah. This is what you do.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
九龙寨城公园是进入清朝时期的时光门，里面不但有清朝的建筑设计，还有以中国十二生肖为题材而建的雕像。
Kowloon's Walled City Park is a gateway into the world of classic Qing Dynasty design, and features statues of the twelve animals of the Chinese zodiac.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
在卢森堡花园中的大水池、果园和 100多座雕像和喷泉旁，最适合拉张躺椅坐下，扮演「休息中的巴黎人」。
The Luxembourg Gardens, with its Grand Basin, fruit groves, and over 100 statues and fountains is the ideal place to grab a deckchair and play the 'Parisian at rest'.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
但为什么如此伟大的雕像会建筑在这里呢？
But why was this exceptionally large monument of Buddha built here?
《鸟瞰中国》《China from Above》
在考文垂大教堂遗迹之中，立着一座构型为男女相拥的雕像。
In the ruins of the old Coventry cathedral, is a sculpture of a man and a woman reaching out to embrace each other.
《2014英国女王圣诞演讲》《Queens Christmas Message》
贝尔法斯特和柏林也都有这座雕像,它的名字就只有一个词，和解。
Casts of the same sculpture can be found in Belfast and Berlin, and it is simply called Reconciliation.
《2014英国女王圣诞演讲》《Queens Christmas Message》
那嫌疑犯一定是打碎雕像时伤到了自己。走。去霍尔本吗？朗伯斯。
Then our suspect must have cut themselves breaking the bust. Come on. Holborn? Lambeth!
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
时时告诉人们，只要握手言和，繁荣就在眼前，就像雕像里的那对夫妇。
A reminder of what is possible when people reach out to one another, rather like the couple in the sculpture.
《2014英国女王圣诞演讲》《Queens Christmas Message》
而打碎雕像的门廊，我注意到运动传感器坏掉了，所以灯始终是亮着的。
And the porch where it was smashed, I noticed the motion sensor was damaged, so I assume it's permanently lit.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
是我们刚经过的那个门廊吗？怎么会有人这么恨她，还要大费周章地闯进来，打碎她的雕像...
The porch where we came in? How anybody could hate her so much they'd go to the trouble of smashing her likeness...
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
也就是说，他去亮的地方把雕像打碎了。对。为什么？不知道，要是知道就好玩了。福尔摩斯先生，求你了。
So you're saying he smashed it where he could see it. Exactly. Why? Don't know. Wouldn't be fun if I knew. Mr Holmes, please!
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
无意冒犯，这个小雕像在清洁工每次打扫过之后，都要重新归位，这幅照片也是每天都仔细摆放，但却有个这么难看的空缺，少了件东西，而且是最近才少的。
My respects. This figurine is routinely re-positioned after the cleaner's been in, this picture is straightened every day, yet this ugly gap remains. Something's missing from here, but only recently.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
-
大理石雕像
marble statue;marble statue
-
铸造雕像
cast a sculpture
-
抚摩雕像
caress a statue
-
现代雕像
modern sculpture
-
青铜雕像
bronze statue
-
维纳斯的雕像
sculpture of Venus
看看这个雕像。
Take a look at this statue.
据说这些雕像是在十六和十七世纪雕刻的。
It is said that the statues were carved during the sixteenth and seventeenth centuries.
没有人确切知道岛民是如何运输这些雕像的。
No one knows for certain how the islanders transported the statues.
他们发现了雕像、人面狮身像、陶器、珠宝和硬币。
They have found statues, sphinxes, pottery, jewellery and coins.
有些人声称是来自太空的不明生物移动了这些雕像。
Some people claim that unknown beings from space moved the statues.
根据岛民的说法，完成的雕像是由那些拥有魔力的人移动的。
According to the islanders, the finished statues were moved by those had magic powers.
荷兰人在1722年访问了这个岛屿，那时制作雕像的社会已经消失了。
The Dutch visited the island in 1722 the time the society that had made the statues had disappeared.
这个雕像是一个矮人的形象。
This statue is of a dwarf.
这座雕像是用铜制成的。
The statue is made of copper.
这座雕像是一个裸体男子。
The statue is of a nude man.