谁去抱抱他,我得留在窗子旁边。
Can somebody else hug him? I have to stay by the window.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
嗨, 伙计们, 来给我个拥抱吧。三胞胎, 抱抱你们的阿姨!
Hey, guys, come give me a hug. Triplets, hug your aunt!
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
在外面要微笑。你可以抱抱我的背包吗?不。
Smiling on the outside. Will you hug my backpack? No.
《精灵旅社2》《Hotel Transylvania 2》
听到他说这类事情时,我就想过去抱抱他,哄哄他。
Aw. When he says things like that, I just want to hug him and make everything better.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
好了,终于放学了,我们可以回家了吗?谁想要个抱抱?抱什么抱!
Okay, school's over. Can we go home now? Who wants a hug? Stop with that!
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
早晨的抱抱。给我个早晨的抱抱。不,你太脏了。爸爸,你浑身都是汗。
Morning hugs! Give me my morning hugs. No, gross! Daddy, you're all sweaty.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
我们是朋友了,嘿,朋友们,不喜欢抱抱。
We're all friends now! Hi, friends. Not a hugger.
《愤怒的小鸟》《Angry Birds》
珍妮丝晚上喜欢抱抱,我当然也喜欢抱抱。
Janice likes to cuddle, at night, which, you know I'm all for.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
因为抱抱很温暖又柔软,而且根据新的研究,抱抱甚至对健康还有感情很有帮助。
It's warm, it's soft and according to new research, it's good for your health and your relationship.
《托福学习视频》《TOFEL(无字幕版)》
让我抱抱可爱的小萝丝,不,不。好吧,算了。
Let me hold that pretty little morning Rose. No. No. Okay, no sale.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
我对你没有任何秘密啊。你有秘密瞒着我吗?当然有。这件事压在我心头上好久了。快过来抱抱。
Well, I don't have any secrets from you. Do you have secrets from me? Yes. Oh, that has been weighing on me for years. Come here.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
能抱一下小宝宝吗?可以。如果你能非常小心的话,你就能抱抱亚历山大。亚历山大?这是他的名字,他叫亚历山大。
Aunty Pig, can I hold the baby? Yes. If you're very careful, you can hold Alexander. Alexander? That's his name, Baby Alexander.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
她给了我一个温暖的抱抱。
She gave me a warm hug.
我们见面时总是抱抱。
We always hug when we meet.
她给了他一个紧紧的抱抱。
She gave him a tight hug.
当我难过时,我需要一个抱抱。
When I am sad, I need a hug.
孩子们喜欢在睡觉前抱抱。
Children like to hug before going to bed.
经常抱抱你,也要你抱抱;
Hug you frequently, also need you hag…
听着好像有人需要抱抱了呢。
Sounds like somebody needs a hug.
让我感受它的柔软和让我抱抱它。
Let me feel how soft it is and let me hug it .
亲亲和抱抱让我开心,觉得被爱。
Hugging and kissing makes me happy and feel being loved.
想让我抱抱吗?
Want a hug?
-
抱抱
embrace; hug