环境及自然保育基金委员会可随时按需要修订本表格的内容.

This Form may be amended by the Environment and Conservation Fund Committee as and when necessary.

地区扶轮基金委员会包括一位主委和七位小组委员会主委.

The district Rotary Foundation committee consists of a chair and seven subcommittee chairs.

指派一个有效能的地区扶轮基金委员会对您是否能成功的达成基金目标是一个很重要的关键.

Appointing an effective district Rotary Foundation committee is critical to your success in meeting Foundation goals.

基金会根据奥林匹克团结基金委员会审核过的具体的技术和财政支持项目履行上述职责。

It exercises this responsibility in accordance with the specific programmes of technical and financial assistance approved by the Olympic Solidarity Commission.

本课题来源于国家自然科学基金委员会资助项目。

This topic originates from the National Natural Science Foundation of China subsidization project.

本人并保证日后如就同一计划向其他方面申请资助，定必通知戴麟趾爵士康乐基金委员会秘书。

I also undertake to inform the Secretary, SDTF Committee if, subsequent to this application, funds are applied from other sources for the same project.

英国高等教育基金委员会将根据评审结果分配质量评定研究经费。

The HEFCE will allocate the quality rated research funding according to the assessment results.

我们高兴地注意到，国家自然科学基金委员会不断努力，以确保在项目遴选过程中的公平和避免不当影响。

We note with pleasure that there has been an increasingly successful effort on the part of NSFC to ensure fairness and lack of undue influence in the proposal selection process.

为这项研究提供资金是由中国国家自然科学基金委员会，中国国家重点基础研究项目和美国国家癌症研究所。

Funding for this research was provided by from the National Natural Science Foundation of China, National Basic Research Program of China and grants from the U. S. National Cancer Institute.

因此，牛津大学从英国高等教育基金委员会拿到了英国所有高校里最多的质量评定研究经费——约1.19亿英镑。

As such, Oxford received the highest amount of quality rated research funding from the Higher Education Funding Council for England (HEFCE) of any UK university —nearly ￡119 million.