你刚刚正说... 凯茜一直是个好人。

You were saying... Cathy was always a very good person.

《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》

她做了好事，莱丽，奶奶甘迪真是个好人啊？

That's a good thing she does, Riley. Doesn't Grandma Gandy seem like a good person?

《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》

你在感恩节能出现在这里，所以你应该是个好人。

Well, you're here on Thanksgiving, so you're probably a good person.

《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》

要你每次看到它，就要想起你是个好人。

Yes. Yes. And every time you look at it, I want you to remember that you are a good person.

《老友记 第六季》《Friends Season 6》

我是好人。不可能，你在给彼得下套。我想自己安静思考。

I'm a good person. No. You're setting Peter up. I want to be left alone with my thoughts.

《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》

莱丽——我不是个好孩子吗？你是个很好的孩子。我不是个好人吗？有话直说。我相信我有权利。

Riley. Was I not a good child? You were a very good child. Am I not a good person? Get there. I believe I am entitled.

《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》

好吧，抱歉，再见。不，等一下，我会那么做，是希望你把我当成好人，为我奋斗吧。

Yeah, okay. I'm sorry. Bye. No. Wait. I was just saying that so you'd think I was a good person. Fight for me.

《老友记 第八季》《Friends Season 8》

乖乖坐在这里，然后好好想想你现在是个好人是因为你的父母好好地将你抚养长大。

You sit here, and you think about how maybe you are a good person now, but it's because your parents raised you right.

《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》

然后呢？我就不是个好人。

Yeah? I'm not a nice guy.

《老友记第一季》《Friends Season 1》

你是个好人。谢谢你通知我。

It's kind of you. Thank you for letting me know.

《朗读者》《The Reader》

两个好人。先生甲和菲比布费。

Completely anonymous. From two kind strangers. Mr. X and Phoebe Buffay.

《老友记 第十季》《Friends Season 10》

如何管理不善？詹姆士·卡斯特罗是个好人，但。他才不是什么好人，什么叫「是个好人」？

In what way mismanaged? James Castro is a good man, but... He's not a good man. What does that mean, A good man?

《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》

我们准备好了。你现在可以进去了。惊喜！因为她是个快乐的好人，因为她是个快乐的好人，因为她是个快乐的好人，我们所有人都这样说。太棒了！

We're ready. You can go in now. Surprise. For she's a jolly good fellow, For she's a jolly good fellow, For she's a jolly good fellow, And so say all of us. Hooray.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

好了，加里，我知道你是个好人，面临困境的好人。

Okay, alright, Gary. I know that you're a decent guy. A decent guy that's fallen on some hard times.

《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》

我用它做成了笔生意。是啊，和黑帮做的生意，现在你又逼好人做坏事。好人经常做坏事。

I made a business deal. Yeah, with a criminal street gang. Now you got good men doing bad things. Good men do bad things all the time.

《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》

这样铭记她太美好了。她是个好人。

What a lovely way to remember her. She was a lovely person.

《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》

你是个好人，你是我们的道德楷模。

Oh, you're the good guy. You're our moral compass.

《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》

这里的人都是好人，每个人都关心对方

These are good folk around here, who care about one another.

《汽车总动员》《Cars》

你在和我告别。是的，保重，你是个好人，詹姆斯。

You're saying good-bye. Yes. Take care. You're a good man, James.

《007幽灵党》《Spectre》

莱奈尔是我的客户，他是个好人，放他走。

Lionel's a client, and he's a good man. Let him go.

《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》