洪水几乎覆盖了整个地壳。
The flood covered almost all of the Earth's crust.
《海洋星球》《Planet Ocean》
所以,要是,要是这一大片土地都与地壳板块相连呢?
So, what if this whole chunk of land is connected to our tectonic plate?
《末日崩塌》《San Andreas》
他们可能因为地壳上升成为山脉又被侵蚀流失或是随着大洋板块潜没又进入地幔,将你的化石熔化。
They could get uplifted into a mountain range and eroded away or carried along in an oceanic plate and subducted back into the Earth's mantle, melting your fossil into hot mush.
《TED教育》《TED-Ed》
好的。用地震学术语来说,我们现在所经历的叫做地震群体事件。基本上来说,加利福尼亚整个地壳构造板块都移动了。
Okay. In seismology terms, what we're experiencing is what we call a swarm event. Bsically, California's entire tectonic plate has shifted.
《末日崩塌》《San Andreas》
-
地壳运动
crustal/crust/earth movement
-
地壳板块
crustal plate
-
地壳均衡
isostasy
-
地壳的陷落
subsidence of the earth's crust
地壳下方是一种称为岩浆的物质。
Below the Earth's crust is a substance called magma.
地壳由称为板块的巨大岩石板组成。
The Earth's crust is made up of huge slabs called plates.
岩石圈包括地壳和上地幔。
The lithosphere includes the crust and the upper mantle.
硅是地壳中第二丰富的元素。
Silicon is the second most abundant element in the Earth's crust.
变质的岩石可以在地壳深处找到。
Metamorphic rocks can be found deep within the Earth's crust.
科学家研究了地壳板块的运动。
Scientists studied the movement of the crustal plate.
岩浆在地壳下流动。
The magma flows beneath the Earth's crust.
科学家研究硅酸盐结构以了解地壳。
Scientists study silicate structures to understand Earth's crust.
这里的地壳越来越薄,
The earth's crust is thinning.
它还存在只是被囚禁在地壳。
It's still here, imprisoned in the Earth's crust.