中英释义：
过来吧来吧，小伙子。
Come on. Come on, man.
《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》
他逃走了？快点。
He took off? Go on. Go on.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
快点，该走了。等等。
Come on, we should go. Hang on.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
再见了，盖勒。等一下…
Goodbye Geller. Now, hold on. Hold on.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
因为这场戏？因为这一场戏！
Based on this play? Based on this play!
《老友记第一季》《Friends Season 1》
别这样，没那么糟吧。
Oh come on, come on, it can't be that bad.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
说吧，你到底是怎么回事？
Come on. What is really going on with you?
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
亲爱的，把裤子穿上。穿了穿了。
Sweetie, put the pants on. Putting them on.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
好了，走啦，爸，走了，爸走吧。
Okay, come on, Dad. Come on, Dad. Let's go.
《重返十七岁》《17 Again》
来，快点，跟上。
All right, here. Come on, come on. Keep up.
《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》
好了，来吧，我带你到处看看。来把！
No, come on. Let me show you around. Come on.
《移动迷宫》《The Maze Runner》
你坐在他上面。我怎么坐在他上面？
You're sitting on it. Why am I sitting on it?
《白日梦想家》《The Secret Life of Walter Mitty》
等下，这里有个7-11便利店。
Hang on, hang on. There's a Seven-Eleven here.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
我指的是菜单 菜单有啥新菜色。
I meant on the menu. Anything new on the menu.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
得了，得了，客套个什么劲。
Oh, come on, come on. Enough with the niceties.
《霍比特人2：史矛革之战》《The Hobbit: The Desolation of Smaug》
对，我愿意那么做。快点。
Yeah, I'll get right on that. Oh, come on, Ross.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
等下，谢尔顿，那边桌子上的是番茄酱吗？
Hold on. Sheldon, is there ketchup on that table?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
这是怎么回事？莱丽让我们在自己额头上写字！
What's going on? Riley made us write on our heads!
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
你们，调情的男孩，我们在比赛。来吧，开始了，第二次十码进攻。
Come on guys. Let's go. Come on, it's second down.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
摸过、用过、坐过、睡过都不行。我全买了。
Touched. Used. Sat on. Sleep on. I'll take it all.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
短语搭配
-
on the other hand
另一方面
-
on behalf of
代表
-
and so on
等等, 诸如此类
-
depend on
取决于；依赖；依靠
-
focus on
重点关于；侧重于；专注于
-
on the other side
另一方面
-
look down on
瞧不起；轻视；俯视
-
from then on
从那时起
-
on the surface
在表面上；表面上；外表上
-
on time
准时, 按时
-
carry on
继续；进行；开展；携带；从事；履行
-
on board
在船/火车/飞机上
-
work on
从事；致力于
-
keep an eye on
留神, 注意
-
on average
平均起来；基本上；大体上
-
rely on
依靠；依赖；指望；期待
-
on top of
在最高处, 在顶端, 在最上面；他无法胜任自己的工作；另外；紧挨着；覆盖, 盖住
-
take on
承担(责任等)
-
turn on
开；突然攻击；作为重要(或感兴趣)的话题
-
on earth
(用于否定名词或代词之后表示强调) 究竟, 到底；在世界上, 在人世间
双语例句
Is it on the ball?
它在球上吗？
He works on a boat.
他在船上工作。
Put it on the shelf.
把它放在架子上。
What is on the menu?
菜单上有什么？
She cooked on a fire.
她用火做饭。
I put it on your bed.
我把它放在你的床上了。
The cat is on the boy.
猫在男孩身上。
Get on with your work.
继续你的工作。
Hop on your left foot.
用左脚跳。
Wow! It's on the beach!
哇！它在海滩上！
原声例句