中英释义：
对不起，我知道这不能够让他复活，这是我一点心意，请收下。
I'm sorry. Look, I know this can't bring him back but here, it's just a gesture.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
对不起，但直到现在，你的记录还不能够保证能有任何职位。日安。
I'm sorry, but up to this point, your record doesn't warrant any placement at all. Good day.
《美丽心灵》《A Beautiful Mind》
我觉得你要想改进那你对儿童的不屑，就不能够这么堂而皇之。你是要我说谎吗？
I just think it would be better, if your contempt for children wasn't so much in the foreground. Well, you want me to lie?
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
你知道的，我不能够那么做。这是对你客气的。 快写，最好和我已经掌握的消息相吻合，我要把你撕成碎片。
You know I can't do that. That's me being nice. Now write. And it better match what I already know. By God, I'll take you apart joint by joint!
《英伦对决》《The Foreigner》
它大部分是在市场上流通，但它是使得格尔族拥有更强更好机器的关键物品。因此我们永远不能够和格尔族平等对战。
It is mostly marketing. But it is key for the Gorg are having machines that are stronger and better at everything. So we can never fight them with equal tude.
《疯狂外星人》《Home》
双语例句
怎样也不能够先退让！
How to also can't first fluffing!
不能够记起当它开始。
It cannot recollect When it began.
该字符串不能够被转换。
The string could not be converted.
他几乎不能够维持生活。
He could hardly keep body and soul together .
那种智慧不能够被培养。
That intelligence cannot be cultivated.
我不能够掌掴我的呼吸；
And we cannot scold the breath;
这三种域不能够废除。
These three domains cannot be dissolved.
魏：我，但他不能够。
W: I did, but he wasn't able to either.
我们就是不能够得分。
We just couldn't score points.
他们不能够容忍不同意见。
They are intolerant of what they see as dissent ( it may just be someone's creativity).
重点词汇
-
能够
can; able; be able to; have the ability to; capable; competent; -able
原声例句