但实际上买家的感受不尽相同,物品免费但收取5美金快递费显然更有吸引力。
But In fact they didn't feel like in this way. The one when the product was free and shipping was 5 dollars was dramatically more attractive.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
我们可以通过电话查询快递费。
We can check the express fee by phone.
由于距离远,快递费会比较高。
The express fee will be higher due to the long distance.
我们需要支付快递费才能收到包裹。
We need to pay the express fee to receive the package.
这家公司的快递费比其他公司便宜。
The express fee of this company is cheaper than others.
如果你购买超过100元,快递费是免费的。
If you purchase over 100 yuan, the express fee is free.
求翻译:关于快递费一事,可以再商量。是什么意思?
About the express fee incident, may again discuss.
亚洲其他地区的买家,如马来西亚、新加坡等,我们会加收少量的快递费;
The buyer , from other districts of Asia, e. g. Malaysia, Singapore. etc, we will add a little Express Fee;
他们收取了快递费。
They charged a delivery fee.
海外电报、传真、邮寄快递费及银行付款产生的费用由客户承担。
Overseas telex, cable, postage, facsimile and bank charges as incurred are chargeable to client.