也许是,也许不是。你觉得不一定吗?我个人觉得克莱尔会非常称职。
Maybe, maybe not. You don't think so? Well, personally, I think Claire would do an excellent job.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
不一定,三个宝宝很多,也许他们正在找机会送走一个。
Maybe not. you know? Seriously, three babies are a handful maybe they're you know, looking for a chance to unload one of them.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
也不一定,我们上次就成功了,他们不会重复同一个错误的。
Maybe not. I mean, it worked for us last time. They're not gonna make that same mistake again.
《饥饿游戏2:星火燎原》《The Hunger Games: Catching Fire》
也许是这样,只是我是说,我不在意,可是其他人不一定这么想。我知道。包括我哥哥。
Maybe you didn't. I just I mean, I don't even care, but other people might. Yeah, I know. Yeah, including my brother.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
你也许可以在其他地方做。比如找一个新地方?必须是贝克先锋俱乐部。不一定非得是贝克先锋。我不能让他们在原来的爵士圣地上尽情的跳桑巴。
You could maybe do it somewhere else. Find a new spot? It's gotta be the Van Beek. It doesn't have to be the Van Beek. I can't let them samba all over its history.
《爱乐之城》《La La Land》
没事,我也不一定非要念。
It's okay. I don't have to say them.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
我们今晚不一定要去,对吧?
Honey, we don't really have to go to this thing tonight, do we?
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
也许以前是,现在可不一定了。
Perhaps he did once. Now I'm not so sure.
《霍比特人2:史矛革之战》《The Hobbit: The Desolation of Smaug》
首先,有一点你一定要明白,因为这很重要,魔法师不一定都是好人,其中有些变坏了。
First, and understand this Harry, because it's very important. Not all wizards are good. Some of them go bad.
《哈利·波特与魔法石》《Harry Potter and the Sorcerers Stone》
那不一定代表他要跟你分手。真的?
Whoa, that doesn't necessarily mean that he's breaking up with you. Really?
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
其实,你们不一定每一场比赛都要来。
You know. You guys don't have to come to every game.
《头脑特工队》《Inside Out》
这不是你的新办公室,归谁还不一定呢。
This is not your office. It hasn't been assigned yet.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我不会被纽约大学录取的。这可不一定。不,我确定。你肯定不知道。
I'm not gonna get into NYU. You don't know that. No, I do. You don't know that.
《博物馆奇妙夜3》《Night at the Museum: Secret of the Tomb》
这个倒不一定,玛丽之后可能会来纽约看我。
Well, you know, actually that's not the case. Mary may visit me in New York.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
他们是演员,那是工作,假戏不一定就会真做。
Chandler, look they're actors. They're there to do a job, just 'cause they work together, doesn't mean they're gonna get together.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
苏珊莎兰登和提姆罗宾斯的事不一定适用于他们。
I mean just 'cause it happened with Susan Sarandon and Tim Robbins, it doesn't mean it's gonna happen with them.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
你们不一定要找,也不能找,因为我也住在这里。
No, you don't have to, and you can't because I live here too.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
不一定要献身教育,你知道吗? 还可以做公务员。
It doesn't have to be teaching, you know? There's the Civil Service.
《成长教育》《An Education》
他还说了大块头棕狗,像麦克斯的新室友。也不一定。
He also said big fat brown dog. Like Max's new roommate. Not necessarily.
《爱宠大机密》《The Secret Life of Pets》
不一定,我有一次更惨。惨过“钱德先生还要火鸡”吗?
I don't know about that. I've got one that's worse. Really? Worse than, More turkey Mr. Chandler?
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
这件事不一定是真的。
This maybe not true.
他不一定会来。
He maybe will not come.
我不一定能帮你。
I maybe cannot help you.
我们不一定明天去。
We maybe will not go tomorrow.
他不一定知道答案。
He maybe does not know the answer.
不一定,不一定。贝基,打起精神来!我们再去试它一试。
Maybe not, maybe not. Cheer up, Becky, and let's go on trying.
孤单不一定不快乐。
Maybe keep alone is not unhappy.
不一定,也许我会教艺术或者体育。
Betty: Not really, maybe I'll teach them art or sports.
想着:也许某一天在中会看到也不一定?
And thinking: maybe jaejoong see this message at someday?
骑白马的不一定是王子,他可能是唐僧…
The man who ride on a white horse not always a prince, maybe …
-
不一定
maybe; not always; uncertain; not sure