你的形象出现在一幅艺术品里,我觉得很多人都会喜欢出现在艺术作品中。
You're in a work of art. I think a lot of people would love to be in a work of art.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
这不是食物,这是艺术品。
It's not food, it's art.
《疯狂外星人》《Home》
那可是我当事人的裸照。是一幅著名艺术品。
Of a naked photo of my client. Renowned piece of art.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
你母亲拍摄的照片是珍贵的艺术品,埃里克。
Your mother's photos are important works of art, Erik.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
不好意思,我倒是去过家居店的艺术品区。
Excuse me. I've been to the art section of Bed, Bath & Beyond.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
你有时间完成你那个小艺术品,但是却没有时间做完家务吗?
You had time to finish your little art project, but you didn't have time to finish your chores?
《少年时代》《Boyhood》
我没见过猩猩开车,但这也不说明把它放在博物馆里就能变成艺术品。
I've never seen a gorilla drive a car before, but if you put it in a museum, I'm not gonna call it art.
《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》
那它不是好的艺术品。星星不是那样子的。
Oh, then it is bad. Stars do not look like that.
《疯狂外星人》《Home》
只是电路板?再说一遍?只是电路板?这些东西就像艺术品。电路板包括独立的逻辑模块...
Just boards? Excuse me? Just boards? These are state-of-the-art. The logic boards alone are...
《乔布斯》《Jobs》
瞧瞧这地方,我为什么备受这家伙的威胁呢?矫情的艺术品,这张大又阳刚的沙发。
Look at this place. Why am I so intimidated by this guy? Pretentious art. This huge, macho couch.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
艺术品的价值不在于它看起来的样子,而在于它带给你的感觉。
It's not about how they look. It's about how they feel.
《疯狂外星人》《Home》
说我们老古董也行,但是我们不喜欢人们用锤子砸我们的艺术品。
Call us old-fashioned, but we don't like it when people take hammers to our artwork.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
鉴于这件艺术品是我客户八岁时的裸照,我认为您能理解埃里克为什么这么做。
Given the subject matter, a naked photo of my client at eight years old, I think you can understand why Erik did it.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
但请注意,这里收藏太多珍贵的艺术品和骨董馆藏,不可能在短短一天就全部看完。
But be warned, this collection of priceless artworks and antiquities is simply too vast to explore in just one day.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
馆中珍藏超过 35,000件艺术品,其中最为人熟知的就是蒙娜丽莎和米罗的维纳斯像。
With over 35,000 artworks, her most famous residents are the Mona Lisa and the Venus de Milo.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
原声例句