那里是什么?树林,一眼扫过去,全部都是树冠。
What's there? Woods. The trees form a canopy blocking any overhead images.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
鱼塘在哪?在树林中间,我们要走过去。我们会像平时一样迷路吗?
Where's the fish pond? It's in the middle of the woods, we have to walk to it. Will we get lost like we always do?
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
你也是这样对阿诺德的,是吗?你指使伯纳德将他带去外面的树林里吗?
This is what happened to Arnold? Did you have Bernard take him out into the woods?
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
必是因喜欢树林。是的,女士。确实是。好吧。轻压此处。你没事吧?恩。
Must really like the woods. Yes ma'am. Sure do. Okay. Put some pressure here. You okay? Yeah.
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
你住哪儿?福特哈姆,女士。那挺远的。五或六英里。我穿过树林,那就七英里。
Where do you live? Fort Ham, ma'am. That's away. Five or six miles. I cut through the woods. Seven that way.
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
行啊,然后可以解释怎么把死尸关进箱子,然后继续招待甜点,晚上再把他埋在树林。
Yeah, then we can explain how we dumped him in a trunk, Ate some cheesecake, and buried him in the woods!
《绝望主妇 第八季》《Desperate Housewives Season 8》
群山树林,还有林中的小鸟。
The mountains, the trees the birds in the trees.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
你不该一个人跑进树林深处的。
You shouldn't be this deep in the forest alone.
《灰姑娘》《Cinderella》
一亿五千万年前,恐龙们疯狂地掠食着广袤的树林。
150 million years ago, dinosaurs were stripping the land of vast swathes of foliage.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
-
母树林
reserve-seed tree forest; seed forest
-
躲在树林中
hide among the trees
-
管护树林
manage and protect forests
嘿,这里树林里有个宝藏地精。
Hey, there's a treasure goblin in the woods over here.
在一片黑暗的树林里有一座黑暗的房子。
In a dark, dark wood there is a dark, dark house.
不要进树林。
Don't go into the woods.
她想进树林。
She wanted to go into the woods.
她走进了树林。
She went into the woods.
然后有一天,一只饥饿的狼从树林里出来。
Then one day, a hungry wolf came out of the woods.
他喜欢在树林里散步。
He likes to take a walk in the woods.
我们在树林里迷路了。
We got lost in the woods.
他被发现裸体在树林里。
He was found naked in the woods.
我们在茂密的树林里野餐。
We had a picnic in the thick woods.