我打算4点左右开始吃饭。
I was thinking we would eat around four.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
4点左右厨房开饭,到时候见。
So. Dinner in the kitchen around four. I'll see you then.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
你说什么?我要蛋4打就够了。4打?
I'm sorry? I need eggs. Four dozen should suffice. Four dozen?
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
快是1,开是2,始是3,了是4。快开始了4个字,而快是1个字。1字比4字少,所以就省下了时间。
In one, the two, near three, future four. See In the near future is four, Soon is just one, four is more than one; saving time already.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
下一班飞机是几点?大约4小时后。
Alright. When is the next flight out? About four hours.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
你本来就欠我的,你欠我3千4百…
You do owe me so much. You owe me three thousand, four hundred…
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
我原以为自己长到4英尺(1米2)就不会再受辱。
And I thought bullying would end when I hit four feet.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
5分钟。5分钟啊。那可比上次要多4分钟呢。
Five minutes. Five minutes. That's four minutes better than last time.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
你多大了?我15岁了,但我看过4部R级电影了。
How old are you? I'm 15, but I've seen four R-rated movies already.
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
1,2,3,4,5,6,7,7个半,8,9。
One, two, three, four, five, six, and seven, and a half, and eight, nine.
《疯狂原始人》《The Croods》
他休克了4次。都被抢救回来了。你听上去很傻
He coded four times. And we got him back. Oh, and now you just sound idiotic.
《实习医生格蕾 第十季》《Greys Anatomy Season 10》
信封里的东西将告诉我我会在哪儿度过接下来的4年。
What's in this envelope tells me where I'm gonna be for the next four years.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
我进公司前4年,大家都叫我夏拉拉,是真的。
Hey listen, for the first four years of my work, everybody called me Sha-la-lap. Seriously.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
因为他们杀了我的弟弟,他到底做错了什么?他才4岁。
Because they killed my brother. What the hell did he do? He was four years old.
《这个杀手不太冷》《Léon》
我猜是“哇塞,4分钟,新纪录啊”!所以我才负责搞笑啊。
My guess is, Hey, four minutes! New record! That's why I'm the funny one.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
5,4,3,2,1。太糟了。可能我们把题出得太难了。
Five, four, three, two, one. That's too bad. Maybe we did make the test too difficult.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
你爸一定算错了,他只给了4%的小费。是啊,爸就是这样。
I think your Dad must've added wrong. He only tipped like four percent. Yeah. That's Daddy.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
我们遗憾地通知你接下来的4年你将和玛雅一起在纽约度过!
We regret to inform you that you will be spending the next four years in New York with Maya.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
这只是我其中的一个日常妆容,我现在有3到4个这样的日常妆容。
And this is just one of my everyday makeup routines. I have around three or four now.
《日常妆容美妆教程》《Everyday Makeup Tutorial》
这一次我又见到他们了,我之所以说他们,是因为总共有4个。
Okay. But I saw him again. Well, I didn't see him again, I saw them, because there's four.
《忍者神龟:变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》
-
4-3-3阵型
4-3-3 formation
在这场事故中,4人丧生,15人重伤。
In this accident, four were killed and fifteen were badly wounded.
前10条最长的河流中有4条在某个时候流经中国。
Four of the top 10 longest rivers flow through China at some point.
那里的普通人每天在社交媒体上花费4小时17分钟。
An average person there spends four hours and 17 minutes a day on social media.
谷物雨通常在一年中的第四个月,即4月开始。
Grain Rain often starts in April, the fourth month of the year.
我的生日在12月4日。
My birthday is on the fourth of December.
他出生时重4公斤。
He weighed four kilos at birth.
这周做这个4个课程。
Do four sessions this week.
4. 以为他们懂你。
Four: Assuming they understand you.
这些股票得到4倍认购.
The deal was four times subscribed.
那股票给我赚了4%的利钱.
That stock pays me four per cent.