中英释义：
但当人活到80，青春和活力就已不再。
But by the time the human body has circled the sun 80 times, its youth and vigor are gone.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
我的裤子不见了，我什么都不记得了。佩妮，你青春在断片中度过，分享下经验？我不知道，检查一下有没有新纹身吧？
My pants are missing, I don't remember anything. Penny, this is your youth. What do I do? I don't know, check your body for tattoos?
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
这里得天独厚，有超过100个海滩，全年都沐浴在阳光之中，而且充满青春活力。若要问在哪里可以追寻美好生活？悉尼绝对是个不二之选。
Blessed with over 100 beaches, bathed in year-round sunshine, and buzzing with a youthful vitality, when it comes to the good life, Sydney is hard to top.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
尽力避免海伦预言的成为青春痘四眼妹的命运。
And did my best to avoid the speccy-spotty fate that Helen had predicted for me.
《成长教育》《An Education》
一年前我在皮肤科诊所认识他，还好我长了成人型青春痘。
I nabbed him a year ago at the dermatologist's office. Thank God for adult acne?
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
我觉得我妈一贯把我当小孩子看是因为我从来没经历过青春叛逆期，于是我去打了耳洞。
I decided that my mother views me as a child because I never went through a rebellious phase, so, I got an earring.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
能穿梭时光的邮箱，这部烂片里唯一穿梭的就是我穿梭进粪坑里一个半小时的青春年华。
Time traveling mailbox. The only time that traveled was an hour and half of my life down the toilet.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
这是你保持大脑青春永驻的方式之一吗？没错，一开始我觉得会很难，但之后发现这跟我小时候家里的化学实验装置一样。
Is this part of your super-aging? Yes. Yeah, it seemed daunting at first, but then I realized, it's like the chemistry set I had as a kid.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
你好啊，我叫莱纳德，你宛若天仙一般，青春，奔放，热力四射，我晚上8点钟去接你，定会带给你一个永生难忘的夜晚。
Hi. I'm Leonard. And you are beautiful. You pop, sparkle and buzz electric. I'm going to pick you up at 8:00, show you a night you will never forget.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
-
青春期
puberty; adolescence
-
青春痘
acne
-
青春活力
youthful energy/vigour
-
青春饭
profession for the young/young people
-
永恒的青春
perpetual youth
-
青春偶像
youth idol
-
青春期心理
psychology of the adolescent
-
充满青春活力
be brimming with youthful vigour
-
美妙的青春
wonderful days of one's youth
-
火红的青春
flaming youth
-
为青春而惋伤
sigh for one's youth
青春是人生中最美好的时光。
Youth is the best time of life.
青春的记忆总是那么美好。
Memories of youth are always so beautiful.
青春是充满梦想和希望的阶段。
Youth is a stage full of dreams and hopes.
老人回忆起他的青春时轻声笑。
The old man chuckles at the memory of his youth.
她的青春充满了冒险和探索。
Her youth was filled with adventure and exploration.
老人回忆起他的青春时轻声笑了。
The old man chuckled as he remembered his youth.
青春的短暂存在使它更加珍贵。
The evanescence of youth makes it all the more precious.
她带着放纵的感觉回顾她的青春。
She looked back on her youth with a sense of indulgence.
青春是转瞬即逝的。
Youth is fleet.
青春的短暂性是文学中的常见主题。
The transience of youth is a common theme in literature.