好吧,一切到此为止,都听好了,在我抓到人孩之前,这片山林归我所有。
Well, that ends now. Spread the word. Until I have the man-cub, these hills are my hills.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
啥事也没发生,对吧?所以一切到此为止。除非我俩再办第三次婚礼,否则你们永远不会再见到彼此了。
Well, nothing happened, right? It's over. Until we get married a third time, you guys will never have to see each other again.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
重点词汇
-
一切
all; every; whole; everything; anything; sum; world; sum total; shooting match; omni-
-
到此为止
only this and nothing more; hereto
原声例句