中英释义：
什么？你懂的，就是虚拟的很黄很暴力的那种啊，数字化的嘿嘿咻咻。
What? You know, the virtual pickle tickle. The digital bow chicka bow bow.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
先生，亨特有一个只能由您打开的虚拟红盒子，他认为这是捣毁辛迪加组织的关键。
Sir. Hunt is in possession of a virtual red box that can only be open by you. He believes it is the key to bring down the Syndicate.
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
我是一个移动虚拟化身设备，鉴于近来发生的事，我意识到我的肉身太过脆弱，承受不了大千世界的种种。
I am a mobile virtual presence device. Recent events have demonstrated to me that my body is too fragile to endure the vicissitudes of the world.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
他正准备从绿洲下线时我们抓住了他，所以他以为自己回到了现实世界的办公室。但其实他在艾奇建造的，一模一样的虚拟办公室里。
We grabbed him in transit just as he was logging out of the OASIS, so he thinks he's back in his office in the real world. But actually, he's here, in the identical office that Aech built.
《头号玩家》《Ready Player One》
先生们，虽然谢尔顿肯定非常喜欢跟你们一起玩星际间的虚拟游戏，但我们俩已经另有安排了，我们要去参加弗罗拉姨妈的九十三岁生日派对。
Gentlemen, as much as I'm sure Sheldon would enjoy playing intergalactic make believe, he and I have other plans. We are attending my Aunt Flora's 93rd birthday party.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
-
虚拟化
virtualization
-
虚拟人
visual human
-
虚拟局域网
virtual local area network; virtual LAN
-
虚拟专用网
virtual private network (VPN)
-
虚拟校园
virtual campus
-
虚拟网
virtual network
-
虚拟运营商
virtual operator
-
虚拟空间
cyberspace; virtual space;cyberspace
-
虚拟地址
virtual address
-
虚拟对话
virtual dialogue
-
虚拟光驱
virtual disk drive
-
虚拟机器
virtual machine
-
虚拟经济
virtual economy
-
虚拟市场
virtual market
-
虚拟银行
virtual bank
-
虚拟增长
suppositional growth
-
虚拟办公室
virtual office
-
虚拟驱动器
virtual drive
-
虚拟力
fictitious force
-
虚拟存款
window-dressing deposits
这导致了虚拟合唱团的创建。
This led to the creation of the virtual choir.
虚拟合唱团帮助连接普通人。
A virtual choir helps connect ordinary people.
他生活在虚拟世界。
He lives in a virtual world.
虚拟合唱团是人们的一个美好方式。
The virtual choir is a wonderful way for people.
每个场景都像是在电脑上的虚拟片场创建的。
Each scene has been created like a virtual film set on the computer.
例如，虚拟现实和可穿戴技术的进步，以及柔性电池，意味着我们很快就会看到更多的发展。
For example, advances in virtual reality and wearable tech, as well as the flexible battery, mean we should soon be seeing further developments.
你可以交互地探索虚拟博物馆。
You can explore the virtual museum interactively.
这家公司提供其房产的虚拟参观。
The company offers virtual tours of its properties.
虚拟现实系统通常包括触觉手套。
Virtual reality systems often include haptic gloves.
现实体验被增强了虚拟元素。
The reality experience is augmented with virtual elements.