第一:彻底了解你的演讲主题!第二:逐项了解你要呈现的内容。
Number one, knowing your subject backwards and forwards. Two, knowing exactly how you're gonna present it step-by-step.
《公开场合演讲如何展现自信?》《Be a More Confident Public Speaker》
一旦你确立演讲主题,整个演讲就要清晰地围绕这个主题来展开。
Once you identify a theme, make sure it’s clear and consistent throughout the presentation.
她的演讲主题是:如何在大学脱颖而出。
The topic is To Be The Excellence at School.
先产生可以发展成为演讲主题的大想法,然后再将小的想法贯彻到大的主题当中。
Major ideas that you can develop into a speech and minor ones that fit into a larger theme.
女王决定每年演讲主题后便提前几个月开始规划。
Planning begins months earlier once the Queen decides on her theme of the year.
乌镇之旅我的演讲主题是‘我的乌镇之旅’。
Wuzhen trip My speech theme is my wuzhen trip.
准备一个与演讲主题相关的具体的、确切的故事。
Provide a detailed yet concise account of an event related to this topic.
演讲主题包括项目规划,安装, 认证, 运营与维护。
Topics include project planning, installation, certification, operation and maintenance.
库伯勒-罗斯从来没有做过公开讲演,她也想不出一个她认为能够引起学生兴趣的演讲主题。
Kübler-Ross was nervous about public speaking, and couldn’t think of a subject that would hold the students’ attention.
准备一个与演讲主题相关的具体的、确切的故事。给听众足够的细节信息,让他们可以身临其境。
Provide a detailed yet concise account of an event related to this topic. Provide the listeners with enough detail so they can imagine themselves in the event described.
记者获悉,孙坚以“微笑力——如家的创业与服务”为演讲主题,同复旦学子们分享其创业的故事。
Sun Jian put forth the program on a start-up story sharing speech in Fudan University.
-
演讲
give a lecture; speak; lecture; address; give a speech; make a speech; deliver a talk; give an address; speech; talk; discourse; oration; oratorical; on; oratorically
-
主题
theme; subject; topic; heading; content; thesis; keynote; subject matter; motif; leitmotif; motive; question; focus; thematic

中英释义: