不经意的英文不经意用英语怎么说-汉英词典-词典宝网

短语搭配

双语例句

我也时常不经意的使用这个字眼.
I have used the term, often too carelessly.
“邪恶”这个词被不经意的乱用。
The word “evil” is tossed around carelessly.
沿着远处婆娑的海港,我不经意间竟迷失了方向.
Down by yon shady harbour I carelessly did stray.
你或许是一颗流星，不经意间划过天空；
Perhaps you are a meteor, has delimited the sky carelessly;
思念，常常在不经意间就占据着柔软的心。
Missing, in is occupying the soft heart carelessly frequently.
一份糊涂的爱、不经意间发生、突然分手。不确定的爱。
A muddled love carelessly come suddenly gone. A undefinite love finally.
它总是在不经意间渗透到人性的深处，走在时代的前列。
It always carelessly seeps to the human nature, walks in the time front row.
他不经意的言论可能会使冲突突然发生。
His careless remark might precipitate a conflict.
他不经意的言论让他的同事们感到愤怒的。
His careless remarks enraged his colleagues.
她不知不觉地用一句不经意的话冒犯了朋友。
She unknowingly offended her friend with a careless remark.

重点词汇

原声例句

其实，我的电视生涯是在不经意中开始的。
You know, my television career began unexpectedly.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
有个女人不经意听到我要嫁给你，她跑来祝我好运。
This woman overheard that I was marrying you and then she wished me good luck.
《老友记第七季》《Friends Season 7》
所以你要做的就是，假装不经意地碰到她，然后表现得很冷漠。
Right. So, what you have to do is, you have to accidentally run into her on purpose. And then act aloof.
《老友记第三季》《Friends Season 3》
昨晚7点，我打去跟他说实验室的问题，然后不经意地提到我要出去吃海鲜。
At 7:00 last night, I called about a problem at the lab and casually mentioned I was going out for seafood.
《生活大爆炸第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
因为在不经意间，你就老了，变得步履蹒跚，那时候再想重来也没有机会了。
Because sooner than you know it, you'll be old. And slow. And there'll be no more of them to catch.
《我们这一天第一季》《This Is Us Season 1》