他的生日被改到了和异教徒某个传统节日的同一天,那一天本该要点起篝火屠宰山羊,庆祝冬至,老实说,那会比和我妈妈在教堂待上12小时然后回来吃水果蛋糕要有趣得多。
His birthday was moved to coincide with a traditional pagan holiday that celebrated the winter solstice with lit fires and slaughtered goats. Which, frankly, sounds like more fun than 12 hours of church with my mother followed by a fruitcake.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
谈谈你庆祝传统节日的方式。
Talk about your ways to celebrate a traditional festival.
元宵节是中国最重要的传统节日之一。
The Lantern Festival is one of the most important traditional festivals in China.
大年是中国最重要的传统节日。
Spring Festival is the most important traditional festival in China.
春节是中国最重要的传统节日。
The Spring Festival is the most important traditional festival in China.
七夕节是中国的传统节日。
Chinese Valentine's Day is a traditional festival in China.
汉族的传统节日有春节和中秋节。
The traditional festivals of the Han nationality include the Spring Festival and the Mid-Autumn Festival.
各省都有自己的传统节日。
Each province has its own traditional festivals.
许多传统节日起始于古代。
Many traditional festivals originated in ancient times.
华夏的传统节日非常有趣。
The traditional festivals of Huaxia are very interesting.
在东方,我们有很多传统节日。
In the east, we have many traditional festivals.
-
传统
tradition; heritage; convention; custom; mores; experience; precedent; lore; traditional; conservative; conventional; customary; classic; classical; mainline; orthodox; traditionally; classically
-
节日
festival; holiday; feast; feast day; fiesta; festive