中英释义：
你呢，女士？你炒股吗？
What about you, lady? Are you in the market?
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
好，那你的教堂就是女士弹力裤。
Great, so your church is Our Lady of the Stretchy Pants.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
不必说你的名字，我记得，女士。
And don't bother telling me yours, because I totally remember it, lady.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
“记号笔”女士在这？“记号笔”女士？
Sharpie lady's here? Sharpie lady?
《实习医生格蕾 第十季》《Greys Anatomy Season 10》
你是说住二楼的罗马尼亚女士吗？是的。
You mean the Romanian lady on the second floor? Yes.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
这宗教性太强了。那边的女士逼我说的。
That's too religious. That lady over there made me say it.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
我出2亿跟你赌戴眼镜的女士会赢。
Hey, I bet you $200 million that lady in the glasses wins that bet.
《大空头》《The Big Short》
我和妈妈靠这个挣到钱，妈妈是个很聪明的女士。
That's how me and Mama got money. Mama was a real smart lady.
《阿甘正传》《Forrest Gump》
哦，那个从那个女士包里扯出棉球来的是小小弗兰克。
That's Frank Jr. Jr pulling the tampons out of the lady's purse.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
那应该是给我们的。为女士准备的龙萝卜烩饭。谢谢。
I think that's ours. Dragon carrot risotto for the lady. Thank you.
《星运里的错》《The Fault in Our Stars》
外面那位好心女士，不但给你想要的一切，还悉心照顾你。
That nice lady out there, giving you everything you want, taking care of you.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
这位女士日复一日地为我们而工作，杰瑞琳，请记住她的名字。
This lady right here does it everyday. For us. Geralyn. Remember that name.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
说得很接近了，但我说的并不是露易丝，不是她，每个男生最特别的女士是他的妈妈。
Close, but I am not talking about Lois. No. Every boy's special lady is his mother.
《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
我明白，只是想弄清楚，这位女士是逝者的管家吗？是的，为什么这么问？
I understand. I just wanted to be clear. That lady is the housekeeper to the deceased? Yes. Why?
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
这不是我们第一次接吻的照片，但它的确是我跟这位女士第一次接吻的照片。
Okay, so this isn't a picture of our first, but it is a picture of my first kiss with this lady.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
好吧，要是这样呢？如果你们死了，而且疯狂盘子女士也死了，那我可以得到婴儿吗？
Okay, how about this? If you guys die, and the crazy plate lady dies, then do I get the baby?
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
我等着。不，您得离开这。最好乖乖听这位女士的 走人。他一直给莱姆打电话。
I will wait. No, you must leave. Best do as the lady says. He's been phoning up at all hours asking for Liam.
《英伦对决》《The Foreigner》
不，那不是那是我的班卓琴吗？当我遇见身边这位女士的时候，我们一见钟情。
Oh, no, no, those are... Is that my banjo? When I met this little lady sitting next to me, it was love at first sight.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
有吗？是的，而且你还跟她说话。 我有吗？她还带来了砂锅菜来。喔，对啊，那个砂锅女士。
I was? Yes, and you talked to her. I did? She dropped off a casserole. Oh, yeah, the casserole lady.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
严格来说，那是个中国山寨版叫快乐强壮的泳衣女士。那我把话收回，这派对棒极了。
Technically, it's a Chinese knockoff called Happy Strong Swimsuit Lady. Then I take it back; it's a great party.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
短语搭配
-
女士紧身套衫
jersey
-
端庄的女士
graceful lady
-
四十五岁左右的女士
woman in her mid forties
双语例句
她是一个善良的女士。
She is a kind lady.
那位女士想要付钱给他。
The lady wants to pay him.
“那可不行，”女士说。
Well that won't do, said the lady.
我走进去，女士为我服务。
I went inside and the lady served me.
我问了一位女士鞋区在哪里。
I asked a lady where the shoe section was.
我为她写诗的女士是我姐姐。
The lady I wrote the poem for was my sister.
窗边坐着一位年轻女士，手里拿着一本杂志。
By the window sat a young lady with a magazine in her hand.
“今天人不多，”车里的女士高兴地说。
Not many people today, remarked the lady in the van cheerfully.
这位女士非常高兴，因为她真的很想结婚。
The lady was so happy because she really wanted to get married.
我的邻居是一位年长的女士。
My neighbor is an elderly lady.
原声例句