中英释义：
看起来他们是做电子商务并提供服务的
Looks like they do electronic sales and services.
《妮基塔 第四季》《Nikita Season 4》
怎么没有电子档案？霍华德觉得那样掩护身份太容易暴露，现在所有信息都联网了。
Why no electronic record? Howard thought it made our covers look vulnerable. Everything's networked nowadays.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
这也仅仅是消耗能源的一小部分，平均每个家庭有26个电子设备。
But they represent just a small part of the power we use. Each of our homes is also jam-packed with, on average, 26 electronic devices.
《透视美国》《America Revealed》
他是人性化电脑电子秘密杀手，简称吉事。
He's a, Computerized Humanoid Electronically Enhanced Secret Enforcer, or C.H.E.E.S.E.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
但你不也对电子学感兴趣吗？转向工程方面怎么样？最近人才市场上训练有素的技术人员需求很旺，这个怎么样？
But aren't you interested in electronics? What about engineering? There's a growing market for qualified technicians. What about that?
《乔布斯》《Jobs》
你整天都坐着玩电子游戏呢。
You're sitting here playing video games all day.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
这下有个电子游戏值得预定了。
That there is a video game worth a preorder.
《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》
说起电子游戏，你是哪种玩家?
Speaking of video games, what kind of gamer were you?
《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》
烟花弹配有电子火柴。一旦电子火柴打火，烟花弹就从发射管升空。
There is an electric match, together with the shell. When the electric match ignites, the shell is going to propel from the launch tube.
《中国春节》《Chinese New Year》
巴托克被匿名雇佣袭击利莫里亚之星，他们用电子邮件联系，费用是电子转账的。
Batroc was hired anonymously to attack the Lemurian Star and he was contacted by email and paid by wire transfer.
《美国队长2》《Captain America: The Winter Soldier》
你给他用的哪种电池？锂电子电池。
Hey, what kind of battery does it use? Lithium lon.
《超能陆战队》《Big Hero 6》
我需要你的时候，我会给你发电子邮件。
I will e-mail you when I have something for you to do.
《实习生》《The Intern》
一想到有电子邮件却收不到，我就心烦。
It's just hard when I know I have e-mail I can't get.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
他们只要请国家安全局扫描一下你的电子数据库，就可以给你分配好室友，这电子数据库记录了所有你说过的，写过的，点击过的。
Cause they'll just let the NSA scan your digital ghost and they'll tell you who your roommate is based on everything you've ever said, written or clicked.
《少年时代》《Boyhood》
当电子穿越石墨烯时，所表现出的质量为零。
Electrons move through grapheme, act as if they have no mass.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
邀请我女朋友去看你的电子加速器？怎么了？
Inviting my girlfriend to come see your electron accelerator? Yeah? So?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
没，但我们用电子邮件交流了一下，他还挺酷的。
No, but we've been trading emails. He seems pretty cool.
《少年时代》《Boyhood》
我昨天收到了瑞奇的电子邮件，这是非常不错的。
I got that email from Rich yesterday. He's really good.
《白日梦想家》《The Secret Life of Walter Mitty》
不知道，碳原子是如何构成苯环的？价电子亲近。
I don't know. How do carbon atoms form a benzene ring? Proximity and valence electrons.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
给，你要豌豆吗？豌豆？太赞了，正好拿来做电子。
Here, you want my peas? The peas, perfect. They can be electrons.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
-
电子流
electron stream/current
-
电子气
electron gas
-
电子学
electronics
-
电子眼
CCTV camera; surveillance camera;electronic eye
-
电子云
electron cloud
-
电子枪
electron/electronic gun
-
电子锁
electronic lock
-
电子钟
electronic clock
-
电子狗
radar detector; electronic dog;electronic dog [a toy]
-
电子琴
electronic keyboard/organ
-
电子战
electronic warfare
-
微电子学
microtronics; microelectronics
-
阴电子
negatron
-
电子对
electron pair; duplet
-
电子管
electron tube
-
光电子学
photoelectronics; optoelectronics
-
电子版
electronic edition;electronic version
-
电子表
electronic watch; digital watch
-
电子秤
electronic weighing system; electronic scale
-
电子书
electronic book; e-book;e-book reader
我喜欢响亮的电子音乐。
I love electronic music that's loud.
我喜欢隐藏一个电子窃听器来记录人们说的话。
I like to hide an electronic bug to record what people are saying.
电子工程师设计和开发电子设备。
An electronic engineer designs and develops electronic devices.
他借给我他的电子词典。
He lent me his electronic dictionary.
他买了一台新的电子计算机。
He bought a new electronic computer.
这家工厂出产电子产品。
This factory produces electronic goods.
很多商店都接受电子支付。
Many stores accept electronic payment.
电子产品的折旧速度很快。
Electronic devices depreciate rapidly.
我刚买了一台新的电子钢琴。
I just bought a new electronic piano.
我的哥哥是一名电子工程师。
My brother is an electronic engineer.