中英释义：
把蒜撒在鸡腿上，再磨一些生姜。
Sprinkle the garlic and then grate some ginger over the chicken drumsticks.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
汤料是酸辣汤，要放生姜，所以先刮一些生姜。
The base will be a hot and sour soup. Oaky, now, in with some ginger, so just peel the ginger.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
下面来做酱，磨一些生姜末。生姜末是热性的，即阳，鱼是凉性的，即阴。
And for the sauce, finely grate some ginger. This is the hot, or yang, to the fish's cool, yin.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
赶在生姜烧焦之前，小心地将鱼入锅。
Before the ginger burns, put the fish carefully into the wok.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
把锅转一转，然后快速放入生姜末。
And then give this a good swirl. Then, very, very quickly, in with the ginger.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
这就是我的清蒸鲈鱼，配生姜青柠啤酒酱。
So this is my steamed sea bass and delicious ginger lime beer sauce.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
生姜会增添一点辣味，不是辛辣，是温辣。
The ginger's gonna give it an element of heat. Not spicy heat but a warming heat.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
把大蒜和生姜扔进去，非常迅速地好好炒一下。
In with garlic and the ginger and as you drop it in, very quickly give that a good stir.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
我这里有一些蒜和生姜，把蒜拍扁，然后切碎。
I've got here some garlic and some ginger, really quickly, I'm just going to mash up the garlic and finely chop that.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
切一些红椒和黄椒，磨碎一汤匙的生姜末，切一些小玉米和香菇。
Slice up some red and yellow peppers, a tablespoon of grated ginger, some sliced baby corn and shitake mushrooms.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
米饭会吸收各种食材的香味，包括啤酒、生姜、葱和香菜。
The rice is going to allow you to soak up all those delicious flavors from the beer, the ginger, the spring onion and the coriander.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
我已经准备了香菇，把它切好。把生姜，辣椒，还有香菇一起放入锅中。已经很香了！
I've got here some fresh shitake mushrooms, so just slice. In with the ginger and the chillies and the mushrooms. Smells good already!
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
鸡蛋炒好后，放在一边，然后把生姜末放进热锅中。接着放蔬菜，接着是切好的火腿，葱和豆芽，这差不多就好了。
Once scrambled, set the cooked egg to one side. Then put the grated ginger into the smoking wok. Vegetables follow. The chopped ham. Spring onions and bean sprouts. Pretty much that's ready.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
短语搭配
-
蜜饯生姜
crystallized ginger
双语例句
生姜在亚洲菜肴中很常见。
Ginger is common in Asian cuisine.
我喜欢在茶里加一些生姜。
I like to add some ginger to my tea.
你可以用生姜来调味这道菜。
You can use ginger to season this dish.
生姜可以帮助缓解胃部不适。
Ginger can help relieve stomach discomfort.
姜辣素是生姜中的一种活性成分。
Gingerol is an active component in ginger.
这种茶是用香茅和生姜制成的。
This tea is made with lemon grass and ginger.
我们在市场上买了一些新鲜的生姜。
We bought some fresh ginger at the market.
你可以在生姜中找到大量的姜辣素。
You can find a large amount of gingerol in fresh ginger.
阿拉伯茶，称为卡拉克，有小豆蔻，生姜，牛奶和糖。
Arab tea, called karak, has cardamom, ginger, milk and sugar.
肉桂，生姜，丁香都是香料。
Cinnamon, ginger and cloves are all spices.
原声例句