求过三次。他求过福克斯电视网不要砍掉《萤火虫》。
Three times. He begged the Fox network not to cancel Firefly.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
《萤火虫》出了电影版来收尾,《吸血鬼猎人巴菲》以漫画继续延伸了下去。
Firefly did a movie to wrap things up. Buffy the Vampire Slayer continued on as a comic book.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
室友同意在每周五晚上观看乔斯·威登最新导演的惊世力作《萤火虫》。
Roommates agree that Friday nights shall be reserved for watching Joss Whedon's brilliant new series Firefly.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
哪里?往天上看。是流星吗?不,是萤火虫。它着火了吗?不是,佩奇,他又一个会发光的肚子。哇!
Where? Look up at the sky. Is it a shooting star? No, that is a firefly. Is it on fire? No, Peppa. It has a tummy that glows.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
萤火虫在黑暗中发光。
The firefly glows in the dark.
一只萤火虫落在我的手上并发光。
A firefly landed on my hand and lit up.
孩子们喜欢在夜晚追逐萤火虫。
Children love to chase the firefly at night.
萤火虫在黑暗中发出微弱的光。
The firefly emits a faint light in the dark.
我第一次见到萤火虫是在乡下。
I saw a firefly for the first time in the countryside.
萤火虫的光芒在暮色中令人着迷。
The glow of the firefly was mesmerizing in the twilight.
我们看着一只萤火虫在夏夜中飞舞。
We watched a firefly dance in the summer night.
我在黑暗的森林里看到了一只萤火虫在发光。
I saw a firefly glowing in the dark forest.
孩子们试图在花园里捉一只萤火虫。
The children tried to catch a firefly in the garden.
萤火虫的光芒让夏夜变得更加美丽。
The glow of the firefly makes summer nights more beautiful.