中英释义：
你说的这个人是我祖母，我爱她。
That's my grandmother you're talking about. I love her.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
那个又老又脏的女人是谁啊？莫妮卡的祖母。
Who's that dirty old lady? Monica's grandmother.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
大家看是谁来了，还记得我祖母吗？
Hey everybody, look who's here. You remember my grandmother.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
莫妮卡和我的外婆过世时，两位都参加了她的葬礼，我们祖母叫什么名字？
Monica and I have a grandmother who died, you both went to her funeral, name that grandmother.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
莫妮卡，你很像你祖母，那时她几岁？
Wow, Monica, you look just like your grandmother. How old was she there?
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
等等，我祖母过世了。菲比，我们也可以聊聊那件事。
Oh wait, my grandmother's dead. Well, we can talk about that too, Pheebs.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
她祖母去世了，我说真的，莱纳德，告诉她我有女朋友了。
Her grandmother died. Honest to God. Leonard, tell her I have a girlfriend.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
我不行，我要带我祖母去看兽医。我跟你去，好极了。
I can't, I have to take my grandmother to the vet. Okay, I'll go with you. Great.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
有些事我得跟你直说，我觉得你祖母跟你想的不一样。
I gotta be honest about something here. I don't think your grandmother is who you think she is.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
那她今晚在哪呢？她有事出了城，她祖母去世了。我明白了。
And where is she this evening? She had to go out of town. Her grandmother died. I see.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
不好意思？这里，我们是朋友么？同事还是情人？你是我的祖母么？
Excuse me? Here. Now, are we friends? Colleagues? Lovers? Are you my grandmother?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
我看见这个胸针时，我告诉他我小时候我祖母也有一个。
And I saw this pin in the window. And I told him it was just like one my grandmother had when I was a little girl.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
如果你祖母就是那女的，泰坦尼克沉没时，她就戴着那条项链。
Which means if your grandmother is who she says she is, she was wearing the diamond the day the Titanic sank.
《泰坦尼克号》《Titanic》
你祖母在吗？她在哪？是的，她在另一个屋里跟我妈一起准备呢，怎么了？
Is your grandmother here? Where is she? 0h, yeah, she's in the other room, getting ready with my mom. Why?
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
你们这两个玩球的给我听好，我小时候祖母就养了这种猫，它们最讨人喜欢了。
All right listen ball boys. My grandmother had one of these when I was a little girl and it was the sweetest thing.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
钱德，她完全听不懂英文。抱歉，我以为你是乔伊的另一个祖母，我又说英文了。
Chandler, she doesn't understand a word of English. I'm sorry, I thought you were Joey's other grandmother. I've done it again.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
好的。我们暂时不管你“不小心”捡起我祖母的戒指，然后又 “不小心”跟瑞秋求婚。
Okay. Let's put aside the fact that you accidentally picked up my grandmother's ring and you accidentally proposed to Rachel.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
这就是我美丽的孙女。祖母。母亲好。
Ah! There is my magnificent granddaughter. Grandma. oh. Oh, hello, mother.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
乔伊，你在这里干嘛？等我祖母帮我洗衣服。
Joey, what are you doing here? Waiting for my Grandma to finish my laundry.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
他说可以把祖母留给我的大学学费再增加一倍。
He says he's gonna double the college money my Grandma left me.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
短语搭配
-
伯祖母
great-aunt; grand-aunt ［wife of paternal grandfather's elder brother］
-
曾祖母
(paternal) great-grandmother
双语例句
艾米拉的祖母身体不好。
Ameera's grandmother is not well.
祖母，您的耳朵真大！
What big ears you have, Grandmother!
请把它们带给你祖母。
Please take them to your grandmother.
祖母，您的牙齿真大！
What big teeth you have, Grandmother!
他们的祖母仍然住在那里。
Their grandmother still lived there.
有一次我去看望我的祖母。
Once I went to visit my grandmother.
她的祖母住得离她很远。
Her grandmother lives far away from her.
一个猎人来到祖母的家。
A hunter came to the grandmother's house.
阿曼达打电话给她的祖母。
Amanda got on the telephone to her grandmother.
当我祖母去世时，我感到心碎。
When my grandmother died, I felt my heart break.
原声例句