中英释义：
凯特尼斯·伊夫迪恩，一位贫穷却不安分的女孩，除了擅长使用弓箭外，一无是处，她就这样死了。
So, Katniss Everdeen. A poor unstable girl was nothing but a small talent with a bow and arrow, is dead.
《饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》
住的是最底层最贫穷的人尽其所能地生活。
It was basically the poorest people came up here and just did what they could.
《大卫·贝克汉姆：探索未知之境》《David Beckham: Into the Unknown》
虽然我家挺穷的，但还是比在座的许多家庭宽裕不少，你们不仅要和贫穷斗争，还得和种族歧视斗争。
And as poor as my family was, we still were a lot better off than a lot of your families, who not only had to struggle through poverty but had to fight racism as well.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
不论顺境与逆境，不论富贵与贫穷，不论疾病或健康，爱你，珍视你，服从你，直至死亡将我们分开，以上帝的名义…
For better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love, cherish, and to obey, till death us do part. According to God's holy ordinance...
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
我们还在和贫穷斗争，我们仍然需要和种族歧视斗争。
We're still struggling with poverty, and racism is still something we have to fight against.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
1920年，他三十五岁，死于极度贫困和肮脏。什么是贫困？极度贫穷。噢。
He died in penury in squalor in 1920 at the age of 35. What's penury? Extreme poverty. Oh.
《如晴天，似雨天》《Like Sunday, Like Rain》
你们知道世界上现在正在发生什么吗？气候变化，贫穷，战争。是的。这就是我们世界的原本模样吗？
Do you guys know what goes on out there? Climate change, poverty, war? Yeah. This is the way that the world is?
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
-
贫穷落后
be poor and backward
-
贫穷的产物
offspring of poverty
-
贫穷的岁月
impoverished years
当我在勒阿弗尔长大时，我的家庭非常贫穷。
When I was growing up in Havre, my family was very poor.
法拉第，贫穷且自学成才，能够崛起成为一位伟大的科学家。
Faraday, poor and self-taught, was able to rise up to become a great scientist.
当地人违法杀害雪豹的原因之一是他们非常贫穷。
One of the reasons that local people break the law and kill snow leopards is that they are very poor.
他为当地的人们提供帮助和支持，还为贫穷的孩子募捐。
He gave help and support to the local people, as well as raised money for poor children.
例如，有些人说他们是贫穷的农民，但实际上他们只是演员。
For example, some people say they are poor farmers, but in fact they are just actors.
威廉姆斯姐妹非常贫穷，所以她们的父亲在公共球场教她们打网球。
The Williams sisters were very poor so their father taught them tennis on public courts.
韩干出生在唐朝初期的一个贫穷家庭，年轻时在当地的酒铺工作以帮助养家。
Born into a poor family in the early Tang Dynasty, the young Han Gan had to help support his family by working in a local wine shop.
贫穷并不意味着不幸福。
Being poor does not mean being unhappy.
他因为贫穷而无法上大学。
He couldn't go to college because he was poor.
政府正在努力减少贫穷。
The government is working to reduce poor living conditions.