对哦,周一去面食工厂,我知道。看起来你不知道。
Oh, right, yeah, yeah. Uh, Pasta Factory Monday. I knew that. Doesn't seem like you did.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
你不跟大伙儿去面食工厂吗?有谁要过生日吗?我不知道,他们每周一都去那里。
Aren't you going to the Pasta Factory with the gang? Oh, is it somebody's birthday? I don't know. Something they do on Mondays.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
你喜欢吃什么样的面食?
What kind of noodle do you like to eat?
这家餐厅的面食非常有名。
The noodle at this restaurant is very famous.
妈妈做的手工面食特别好吃。
The handmade noodle my mom makes is especially delicious.
山西的面食非常有名。
The noodles in Shanxi are very famous.
我最喜欢的面食是饸饹。
My favorite type of noodles is hele noodles.
在北方,人们喜欢吃面食。
In the north, people like to eat noodles.
我们可以在超市买到各种各样的面食。
We can buy various kinds of noodle at the supermarket.
我喜欢在寒冷的冬天吃一碗热腾腾的面食。
I love eating a hot bowl of noodle in the cold winter.
北方人喜欢吃面食。
A northerner likes to eat noodles.
本系列产品皆为非油炸营养面食。
This series of products all belong to non-fired nutritional noodles.

中英释义: