中英释义：
蓝色，就是郁闷的意思。还没郁闷到孤独的地步。我不知道孤独是什么颜色。
Blue, as in depressed. Well, not so much depressed as lonely. I don't know what color lonely is.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
橙色跟啥都不押韵，没准橙色也觉得挺孤独的。
Nothing rhymes with orange. It's probably lonely.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
这样好多了，说说你有什么困扰。我好孤独。
That's better. Now tell me what's bothering you. I'm so lonely.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
那可怜的家伙太孤独了，我们应该给他找个伴儿。
Oh, the poor guy's so lonely. We should set him up with someone.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
为什么不是？嗯，你看，首先，我可不想孤独老死，一人沉醉。好吧。
Why not? Well, let's see, first of all, the prospect of ending up bitter and lonely drunk doesn't quite appeal to me. OK.
《如晴天，似雨天》《Like Sunday, Like Rain》
然后像你现在这样吗？那还是不用了，谢谢。看到你孤独一人我很心疼，但是恩格尼码救不了你。
And end up like you? No, thanks. I'm sorry you're lonely. But Enigma will not save you.
《模仿游戏》《The Imitation Game》
而且一个人住酒店太孤独了，我一个人住个大套间，但是房间越大，就越寂寞。
And it's so lonely at that hotel. I mean, I got this big suite all to myself, but I guess the bigger the hotel room, the emptier it can feel.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
什么？红色代表愤怒，黄色代表惊恐，绿色代表嫉妒，蓝色代表忧郁，没准咱可以找个颜色来代表孤独。
What? Red is angry; yellow is frightened; green is jealous, and blue is depressed. Perhaps we can assign a color to lonely.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
在我最低谷的时候，我跟我弟弟说我要自杀，当然那不是真的，我只是想让他和我一样感到恐惧和孤独。
At my lowest point, I told my brothe that I was committing suicide even though that wasn't true because I wanted him to be as scared and lonely as I was.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
不，但我觉得大家都能有第二次机会。你只是一只孤独的态度很奇怪的老鸟，因为你住在屋顶的怪屋子里。
Oh, no, no. But, I guess everyone deserves a second chance and you're just a lonely old bird and you do have weird manners because you live in a weird shed on the roof.
《爱宠大机密》《The Secret Life of Pets》
没有它，他就会孤独一人，然后独自灭绝，格尔一族也将烟消云散，永远湮灭在宇宙中。
Without it, he was alonely and would someday be extinctly which made Gorg cranky and irrational and physically violent.
《疯狂外星人》《Home》
好，我又凭什么谈孤独呢？
Yes! Who am I to talk about loneliness?
《火星救援》《The Martian》
愁苦城，孤独镇，隐士村！
Bitter Town. Aloneville. Hermit Junction.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
什么，所以……你一直认为我会孤独终老吗？不，孤独大半辈子而已。
What, so... You thought I was going to be alone for the rest of my life? No! Just for the middle part.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
你们将来都会结婚。我会孤独一人。
You'll see, you guys are all gonna go off and get married, and I'm gonna end up alone.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
他提到一点，说他从未感到如此孤独。
The one thing he said, he never felt so alone.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
好吧，但德古公公怎么办？他会在这很孤独。
Okay. But what about Papa Drac? He's gonna be here all alone.
《精灵旅社2》《Hotel Transylvania 2》
你是说你是个孤独的人？对，那个说法不错。
Yeah, you mean like that you're kind of a loner. Yeah. That would be great.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
但我想，我已经孤独太久了，你明白吗？这太难了。
But I do. I've been alone for quite a while now, and you know what? It's hard.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
这就是我，这就是我的作法，我会像他一样孤独终老。
This is, this is me. This is what I do. I'm gonna end up alone, just like he did.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
短语搭配
-
孤独感
loneliness; feeling of isolation
-
孤独症
autism
-
婴儿孤独症
infantile autism
双语例句
他在人群中感到孤独。
He felt lonely in the crowd.
是的，很多老人都很孤独。
Yeah, a lot of old people are lonely.
试着找出她是否感到孤独。
Try to find out whether she feels lonely.
在家我总是感到孤独和紧张。
At home I always feel lonely and nervous.
她感到有点孤独。
She felt a bit lonely.
你为什么这么孤独？
Why are you so lonely?
我非常孤独，害怕和任何人交朋友。
I was very lonely, and afraid to make friends with anyone.
当她第一次来到我的学校时，她显得很孤独。
When she first came to my school, she seemed lonely.
他每天都得待在家里，经常感到孤独。
He has to stay at home every day and he often feels lonely.
他也很孤独，因为他爱的女人离开了他。
He was also lonely because the woman he loved had left him.
原声例句