中英释义：
好的。我叫露西，我和拉杰分手是因为我患有严重的社会焦虑症，而他总是强行将我置于非常尴尬的境地。
Oh, okay. I'm Lucy, and I broke up with Raj because I have severe social anxiety, and he kept trying to force me into uncomfortable situations.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
其实，我们是被人强行带到这儿的，所以...
Well, actually, we were brought here against our will, so...
《疯狂动物城》《Zootopia》
强行伸展可是会断裂。原来你就是屏霸。是也不是。
Try to stretch and you'll break. So, you're the Screenslaver. Yes and no.
《超人总动员2》《Incredibles 2》
流血，血，血，和死亡。好了，好了，强行抢戏吗。
Blood, blood, blood! And death. All right, you know you're milking it.
《疯狂动物城》《Zootopia》
您对联合国9214号决议强行赦免刚果境内非法采煤以及走私煤矿行为的看法。
What is your take on UN Resolution 9214, the imposition of sanctions on the Congo for the illegal mining and smuggling of mineral resources.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
他当然在。他怎么可能会不吵我乖乖在餐桌上写点作业。而不是强行冲进来……卢克！关掉游戏！
Of course he's around. Why would he leave me in peace to do some work at the kitchen table when he could just barge in and... Luke! Game down!
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
他不会接受“不”这个答案的。一些杂货而已。请您离开，否则我们就强行送你走了。不，我就等着，那行。
He won't take no for an answer. Just groceries. Go now, before we make you. No. I'm wait. Right.
《英伦对决》《The Foreigner》
那么两周前，在你被持枪绑架强行带到这里之前两周，在我想到来这里之前一周多的时候，你就知道你午餐时间会在哪里？！
So two weeks ago, two weeks before you were abducted at gunpoint and brought here against your will, over a week before I even thought of coming here, you knew exactly where you'd need to be picked up for lunch?
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
-
强行军
forced march
-
强行驱逐
forcible expulsion
-
强行登陆
force a landing
-
强行抽丁
pressgang conscripts
-
强行拉客
forcibly solicit customers
-
强行着陆
make a forced landing
-
强行法
jus cogens; binding law
-
强行打开保险箱
force a safe open
-
强行通过议案
force a bill through
动物园管理员不得不对小鸟进行强行喂食。
The zookeeper resorted to force-feeding the baby bird.
在医疗紧急情况下，有时需要进行强行喂食。
Force-feeding is sometimes necessary in medical emergencies.
纪录片强调了对动物进行强行喂食的残忍性。
The documentary highlighted the cruelty of force-feeding animals.
一些活动家抗议对鹅进行强行喂食以制作鹅肝酱。
Some activists protest against force-feeding of geese for foie gras.
兽医不得不对生病的动物进行强行喂食以维持它的生命。
The veterinarian had to force-feeding the sick animal to keep it alive.
他们强行把那位妇女带走了。
They took the woman away by force.
警方强行把门打开了。
The police employed force to open the door.
警察强行把他带到警察局。
The police took him to the station by force.
采用海水强行钻过漏失层.
Using the seawater to force drill out the loss formation.
为什么不能扒车门强行上车？
Why shouldn't the passengers force open the door to get on?